Toad The Wet Sprocket — Fly From Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toad The Wet Sprocket adlı sanatçının "Fly From Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paul is making me nervous
Paul is making me scared
Walk into this room and swaggers
Like he’s God’s own messenger
Change the name of my brother
Change the things that he said
Says that he speaks to him
But he never even knew the man
But I’d give my life for him
Like water through my hands
You’d give him any ending
But if he’s all you say
Would he fly from heaven
To this world again
To this world again
Take whatever you’re needing
Take whatever you can
We are broken from within
Run to another land
Water through my hands
Or is it just beginning
But if he’s all you say
Would he fly from heaven
To this world again
To this world again
They took my brother
They ripped him from me To twist his words as they did
His body
Denied his family
Denied his beauty
To lay him down at the feet
Of those he couldn’t save
Couldn’t save, couldn’t save
Will it be the end
Or is he still ascending
But if he’s all you say
Would he fly from heaven
To this world again
To this world again
Şarkı sözü çevirisi
Paul beni sinirlendiriyor.
Paul beni korkutuyor.
Bu odaya gir ve havalı ol
Tanrı gibi kendi messenger ediyor
Kardeşimin adını değiştir.
Söylediği şeyleri değiştir
Onunla konuştuğunu söylüyor.
Ama adamı hiç tanımadı bile.
Ama onun için hayatımı verirdim.
Ellerimden su gibi
Ona herhangi bir son Verirdin.
Ama eğer tek söylediğin buysa
Cennetten uçacak mı
Yine bu dünyaya
Yine bu dünyaya
Ne olursa olsun aradığınız al
İstediğini al
İçeriden kırıldık
Başka bir ülkeye koş
Ellerimle su
Yoksa yeni mi başlıyor
Ama eğer tek söylediğin buysa
Cennetten uçacak mı
Yine bu dünyaya
Yine bu dünyaya
Kardeşim aldılar
Onun sözlerini çarpıtmak için onu benden kopardılar.
Vücudu
Ailesini reddetti
Güzelliğini inkar etti
Onu ayaklarına yatırmak için
Kurtaramadığı şeylerden.
Kurtarılamadı, kurtarılamadı
Bu son olacak mı
Yoksa hala yükseliyor mu
Ama eğer tek söylediğin buysa
Cennetten uçacak mı
Yine bu dünyaya
Yine bu dünyaya