Toadies — Animals şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toadies adlı sanatçının "Animals" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tomorrow the sun will rise
And I’ll see it with sober eyes
But all I really want tonight is you
You know, love is a magic trick
Fools the eyes and drives the hips
But it’s crazy, the shit it gets you through
Cause I’m an animal looking for a home
And I don’t want to spend the night alone
So tell me lover, what don’t you want to do And I’ll lay my heart wide open
So lover don’t you let me down
Tonight we’re just two animals
The moon is high, but it’s bright as day
I can’t think of a thing to say
And time is slipping by, sliding away
You know love is a sneaky bitch
Make you happy or make you sick
Make you say things you never thought you’d say
We’re all animals looking for a home
Nobody wants to spend the night alone
And I don’t want to see the cold hard light of day
So I’ll lay my heart wide open
So lover don’t you let me down
Tonight we’re just two animals
Şarkı sözü çevirisi
Yarın güneş doğacak
Ve bunu ayık gözlerle göreceğim
Ama bu gece tek istediğim sensin.
Aşk bir sihir numarasıdır.
Gözleri kandırır ve kalçaları tahrik eder
Ama bu delilik, bu bok seni aşıyor
Çünkü ben bir ev arayan bir hayvanım
Ve geceyi yalnız geçirmek istemiyorum.
Söyle bana sevgilim, ne yapmak istemiyorsun ve kalbimi geniş açık bırakacağım
O aşık değil mi beni hayal kırıklığına
Bu gece sadece iki hayvanız.
Ay yüksek, ama gün gibi parlak
Hiç bir şey düşünemiyorum demek
Ve zaman kayıyor, kayıyor
Aşkın sinsi bir kaltak olduğunu biliyorsun.
Seni mutlu etmek ya da hasta etmek
Hiç düşünmediğin şeyleri söylemeni sağla.
Hepimiz bir ev arayan hayvanlarız.
Kimse geceyi yalnız geçirmek istemiyor
Ve günün soğuk ve sert ışığını görmek istemiyorum
Bu yüzden kalbimi tamamen açacağım
O aşık değil mi beni hayal kırıklığına
Bu gece sadece iki hayvanız.