Toby Keith — Chill-axin’ şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toby Keith adlı sanatçının "Chill-axin’" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
High tide’s up And the water’s coming in on the shore
Usually wait until vacation
But I sure can’t take this city anymore
Work’s been hell
And that rush hour traffic’s never been a breeze
Ain’t no hustle where I’m goin'
Just a warm trade wind a blowin' through the trees
I don’t need no sympathy
That won’t bring satisfaction
Just need to charge my battery
Had a bad reaction
Gonna do my best to decompress…
Chill-axin'
I could fire up my ol' motorcycle
And head up to the country where it’s green
Maybe head up to Montana
But there’s something about the ocean that’s serene
Fifteen hundred miles
Still got seven hundred left to do But it don’t seem like forever
When you know that you’re outrunnin' the blues
I don’t need no sympathy
That won’t bring satisfaction
Just need to charge my battery
Had a bad reaction
Gonna do my best to decompress…
Chill-axin'
There’s a worm in the bottle and Wild Shot on the table
With some salt and lime and some mezcal maybe I’ll be able
To find my paradise, put this broken world on ice…
Chill-axin'
High tide’s up And the water’s coming in on the shore
I usually wait until vacation
But I just can’t take this city anymore
Şarkı sözü çevirisi
Gelgit yükseliyor ve su kıyıya geliyor
Genellikle tatile kadar bekleyin
Ama artık bu şehri alamam.
İş cehennemdi.
Ve bu acele saat trafiği hiç bir zaman bir esinti olmadı
Gittiğim yerde koşuşturma yok.
Sadece sıcak bir ticaret rüzgarı ağaçların arasından esiyor
Ben hiçbir sempati gerek yok
Bu tatmin getirmeyecek
Sadece benim Pil şarj etmek gerekir
Kötü bir tepki vardı
Bunu açmak için elimden geleni …
Chill-axin'
Eski motosikletimi ateşleyebilirim.
Ve yeşil olan ülkeye gidin
Belki Montana'ya gideriz.
Ama okyanusta sakin bir şey var.
On beş yüz mil
Hala yapacak yedi yüz var ama sonsuza kadar gibi görünmüyor
Blues'u geride bıraktığını bildiğinde
Ben hiçbir sempati gerek yok
Bu tatmin getirmeyecek
Sadece benim Pil şarj etmek gerekir
Kötü bir tepki vardı
Bunu açmak için elimden geleni …
Chill-axin'
Şişede bir solucan var ve masanın üzerinde vahşi bir atış var
Biraz tuz ve kireç ve biraz mezcal ile belki mümkün olacak
Cennetimi bulmak için, bu kırık dünyayı buza koy…
Chill-axin'
Gelgit yükseliyor ve su kıyıya geliyor
Genellikle tatile kadar beklerim
Ama artık bu şehri alamam.