Toby Keith — I Love This Bar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toby Keith adlı sanatçının "I Love This Bar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We got winners,
We got losers,
Chain-smokers and boozers,
We got yuppies,
We got bikers,
We got thirsty hitch-hikers,
And the girls next store dress-up like movie stars.
Hmmm, Hmmm, Hmmm, Hmmm, Hmmm, I love this bar.
We got cowboys,
We got truckers,
Broken-hearted fools and suckers,
And we got hustlers,
We got fighters,
Early-birds and all-nighters,
And the veterans talk about their battle scars.
Hmmm, Hmmm, Hmmm, Hmmm, Hmmm, I love this bar.
I love this bar,
It’s my kind of place,
Just walkin through the front door,
Puts a big smile on my face,
It ain’t too far,
Come as your are.
Hmmm, Hmmm, Hmmm, Hmmm, Hmmm, I love this bar.
I’ve seen short skirts,
We’ve got high-techs,
Blue-collared boys and rednecks,
And we got lovers,
Lots of lookers,
I’ve even seen dancing girls and hookers.
And we like to drink our beer from a mason jar.
Hmmm, Hmmm, Hmmm, Hmmm, Hmmm, I love this bar. (Yes I do)
Toby: I like my truck.
Crowd: I like my truck.
Toby: And I like my girlfriend.
Crowd: I like my girlfriend.
Toby: I like to take her out to dinner, I like a movie now and then.
But I love this bar,
It’s my kind of place,
Just toein around the dance floor,
Puts a big smile on my face,
No cover charge,
Come as you are.
Hmmm, Hmmm, Hmmm, Hmmm, Hmmm, I love this bar.
Hmmm, Hmmm, Hmmm, Hmmm, Hmmm, I just love this old bar.
Şarkı sözü çevirisi
Kazananlar var ,
Kaybedenler var ,
Zincir-sigara içenler ve içkiler,
Yeni yetme var ,
Motorcular geldi ,
Susamış otostopçularımız var.,
Ve bir sonraki mağazadaki kızlar film yıldızları gibi giyiniyor.
Hmmm, hmmm, hmmm, hmmm, hmmm, bu barı seviyorum.
Kovboylarımız var.,
Kamyoncularımız var.,
Kırık kalpli aptallar ve enayiler,
Ve üçkağıtçılarımız var.,
Savaşçılar var ,
Erken kuşlar ve tüm geceler,
Ve Gaziler savaş izleri hakkında konuşuyorlar.
Hmmm, hmmm, hmmm, hmmm, hmmm, bu barı seviyorum.
Bu bara bayılıyorum.,
Yerin yok benim tarzım bu,
Sadece ön kapıdan geçiyorum.,
Yüzüme kocaman bir gülümseme koyar,
Çok uzağa değil ,
Olduğun gibi gel.
Hmmm, hmmm, hmmm, hmmm, hmmm, bu barı seviyorum.
Kısa etekler gördüm.,
Yüksek teknisyenler var,
Mavi yakalı güzel kiz ve rednecks,
Ve sevgililerimiz var,
Bir sürü güzellik,
Dans eden kızlar ve fahişeler bile gördüm.
Ve biramızı mason kavanozundan içmeyi seviyoruz.
Hmmm, hmmm, hmmm, hmmm, hmmm, bu barı seviyorum. (Evet yaparım )
Kamyonetimi seviyorum.
Kamyonumu seviyorum.
Toby: Ve kız arkadaşımı seviyorum.
Kalabalık: kız arkadaşımı seviyorum.
Toby: onu yemeğe çıkarmayı seviyorum, şimdi ve sonra bir filmi seviyorum.
Ama bu barı seviyorum ,
Yerin yok benim tarzım bu,
Sadece dans pistinin etrafında toein,
Yüzüme kocaman bir gülümseme koyar,
Hiçbir kapak şarj,
Olduğun gibi gel.
Hmmm, hmmm, hmmm, hmmm, hmmm, bu barı seviyorum.
Hmmm, hmmm, hmmm, hmmm, hmmm, bu eski bara bayılıyorum.