Toby Keith — Life Was A Play (The World A Stage) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toby Keith adlı sanatçının "Life Was A Play (The World A Stage)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lookin' back on my younger days
Life was a play and the world a stage
Lust, love and greed were in my heart
I thought I had to play each part
I’d skip school and get in a fight
Had a different girl every Friday night
But it all came out in the wash
Dad always said boys will be boys
And mom and dad backed me through it all
Picked me up each time I’d fall
In fact they called it growing pains
And said all kids must try such things
They kept the faith and brought me through
I still make a mistake or two
Lookin' back on my younger days
Life was a play, the world a stage
I lost my driver’s license twice
For speeding and running red lights
Like all kids I lived and learned
Play with fire and you’ll get burned
I bucked the system day and night
Smoked cigarettes and tried the wine
Thought breakin' rules was bein' cool
It’s clear to me now I was a fool
Mom and dad backed me through it all
They picked me up each time I’d fall
In fact they called it growing pains
And said all kids must try such things
They kept the faith and brought me through
I still make a mistake or two
And lookin' back on my younger days
Life was a play, the world a stage
Yeah everything turned out okay
Life was a play and the world a stage
Şarkı sözü çevirisi
Genç günlerime bakıyorum.
Hayat bir oyundu ve dünya bir sahneydi
Kalbimde şehvet, sevgi ve açgözlülük vardı
Her rolü oynamak zorunda olduğumu sanıyordum.
Okulu asıp kavga ederdim.
Her Cuma gecesi farklı bir kız vardı
Ama her şey yıkamada ortaya çıktı
Babam her zaman erkeklerin erkek olacağını söylerdi.
Ve annem ve babam her şeyde bana destek oldu
Her düştüğümde beni aldı.
Aslında buna büyüme ağrıları dediler.
Ve tüm çocukların böyle şeyleri denemesi gerektiğini söyledi
Onlar inanç tuttu ve beni getirdi
Hala bir iki hata yapıyorum.
Genç günlerime bakıyorum.
Hayat bir oyundu, dünya bir sahneydi
Ehliyetimi iki kez kaybettim.
Hız ve koşu için kırmızı ışıklar
Yaşadığım ve öğrendiğim tüm çocuklar gibi
Ateşle oyna ve yanacaksın
Sistemi gece gündüz bozdum.
Sigara içtim ve şarabı denedim
Kuralları çiğnemenin havalı olduğunu düşündüm.
Şimdi bir aptal olduğumu anladım.
Annem ve babam bana her şeyi destekledi
Her düştüğümde beni aldılar.
Aslında buna büyüme ağrıları dediler.
Ve tüm çocukların böyle şeyleri denemesi gerektiğini söyledi
Onlar inanç tuttu ve beni getirdi
Hala bir iki hata yapıyorum.
And lookin' back on my young days
Hayat bir oyundu, dünya bir sahneydi
Evet, her şey yolunda gitti.
Hayat bir oyundu ve dünya bir sahneydi