Toby Keith — Live Introduction By Toby Of "Courtesy Of The Red, White And Blue (The Angry American)" şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toby Keith adlı sanatçının "Live Introduction By Toby Of "Courtesy Of The Red, White And Blue (The Angry American)"" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How many Americans do we have in here tonight?
In the days following September 11th last year
Everybody that was a poet or a writer or a song writer of any kind
Had a reason to write some words down
Or thoughts down on a piece of paper
And I was no different than anybody else
That’s what you do when you do what I do And my father served in the army in the 50's
He lost his eye in a training combat mission
He came home, he put a flag up at the farm I was raised on I lost him six months prior to the attacks on New York City and The United States
And that flag flew out in that yard, it’s flown there everyday
He raised me right and he never bitched one time about losing his eye
I never heard him cry about it one time
He was glad to go do it and that’s why we’re free today
And it’s our turn to stand on what our fathers and forefathers
Did for us and make sure we don’t let 'em down
I wrote a song in the following days after September 11th
It’s called 'The Angry American'
And I wanna send this out to my father tonight
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece burada kaç Amerikalı var?
Geçen yıl 11 Eylül'den sonraki günlerde
Bir şair ya da yazar ya da her türlü şarkı yazarı olan herkes
Bazı kelimeleri yazmak için bir nedenim vardı
Ya da bir kağıt parçası üzerinde düşünceler
Ve ben herkesten farklı değildim.
Benim yaptığımı yaptığında ve babam 50'li yıllarda orduda görev yaptığında yaptığın şey bu.
Bir eğitim muharebe görevinde gözünü kaybetti
Eve geldi, büyüdüğüm çiftliğe bayrak astı, New York ve Amerika Birleşik Devletleri'ne yapılan saldırılardan altı ay önce onu kaybettim.
Ve bu bayrak o avluda uçtu, her gün oraya uçtu
Beni doğru yetiştirdi ve gözünü kaybetmekten bir kez bile şikayet etmedi
Hiç kimse bu konuda bir kez ağladığını duydum
Bunu yapmaktan memnun oldu ve bu yüzden bugün özgürüz
Ve şimdi babalarımızın ve atalarımız üzerinde durma sırası bizde
Bizim için yaptı ve onları hayal kırıklığına uğratmadığımızdan emin ol
11 Eylül'den sonraki günlerde bir şarkı yazdım
Adı 'kızgın Amerikalı'
Ve bunu bu gece babama göndermek istiyorum.