Toby Lightman — Front Row şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toby Lightman adlı sanatçının "Front Row" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Did I see you winking?
Or is that me thinking…
Should I show affection
To the guy in the front row?
Did I see you smile,
'Cause you been here for a while…
Should I make a connection
With the guy in the front row?
But you don’t know where I’m from,
Where I belong,
All you know is my name…
And you only know what you see,
And that really isn’t me,
But I’m glad that you came…
Are you making passes
While I’m pleasing the masses
Well, I know all about you,
You’re the guy in the front row
Are you trying to distract me?
While you try to attract me?
But I know what to do About you, in the front row
So when I turn around
Stop looking down
See you on the ground
But I’m love bound
Gotta place to be Wanna to hang with me Hope you can see
You’re my destiny
I see your love coming out
I know what you’re all about
But there’s nothing I can do right now
Just let me say
It’s been a good day
So don’t ruin it By running away
'Cause I just might
Put up a fight
To be with you tonight
I know it’s not right.
What’s going on in my mind?
What you helped me find?
But I’ll get through to you somehow…
Şarkı sözü çevirisi
Göz kırptığını mı gördüm?
Yoksa bu benim düşüncem mi…
Sevgi göstermeli miyim
Ön sıradaki adama mı?
Gördüm gülümsemeni ,
Çünkü bir süre burada bulundunuz mu …
Bir bağlantı kurmalı mıyım
Ön sıradaki adamla mı?
Ama nereden geldiğimi bilmiyorsun.,
Ait olduğum yer,
Hepiniz biliyorsunuz benim adım …
Ve sen sadece ne gördüğünü biliyorsun,
Ve bu gerçekten ben değilim,
Ama geldiğine sevindim.…
Pas mı yapıyorsun
Kitleleri memnun ederken
Senin hakkında her şeyi biliyorum.,
Sen ön sıradaki adamsın.
Dikkatimi dağıtmaya mı çalışıyorsun?
Beni çekmeye çalışırken mi?
Ama senin hakkında ne yapacağımı biliyorum, ön sırada
Bu yüzden arkamı döndüğümde
Aşağı bakmayı bırak.
Yerde görüşürüz
Ama ben aşk bağlıyım
Benimle Umut askıda olması gereken yere bakın
Sen benim kaderim
Aşkını dışarı çıkarken gördüm
Tüm bu olanlar hakkında ne biliyorum
Ama şu anda yapabileceğim bir şey yok.
Sadece söylememe izin ver
Güzel bir gün oldu.
Bu yüzden kaçarak mahvetme
'Düşündüm de neden
Bir mücadele koymak
Bu gece seninle olmak
Doğru olmadığını biliyorum.
Aklımda neler oluyor?
Ne bulmama yardım ettin?
Ama bir şekilde sana ulaşacağım.…