Toby Love — El Aire Que Respiro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toby Love adlı sanatçının "El Aire Que Respiro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El aire que respiro
Creo que nunca te han dicho cuanto te han querido
Y no sé si podre hacerlo alguna vez
Cada momento que en mis labios yo te tengo
Se me eriza la piel y no puedo creer.
Que este conmigo cuando empieza a amanecer
Cada día, cada noche, cada mes,
Porque el tiempo se detiene antes tus pies
Y yo quiero perderme en tu mundo de hadas y duendes
He he he!
Estribillo:
Si de otros amores yo he salido mal herido
Es diferente porque estoy aquí contigo
Y si mi vida antes no tenía sentido
Llegaste tú, (tú)
El aire que respiro!
(A toast tol love!)
Creo que nunca he sentido algo parecido
Desde que se inventaron el amor
Cada día de tu vida lo es todo para mí
Prefiero la guerra contigo,
Que la paz sin ti!
Estribillo:
Si de otros amores yo he salido mal herido
Es diferente porque estoy aquí contigo
Y si mi vida antes no tenía sentido
Llegaste tú, (tú)
El aire que respiro!
Oh, you didn t know?
It s Toby Love!
Si de otros amores yo he salido mal herido
Es diferente porque estoy aquí contigo
Tú eres todo lo que a Dios yo le he pedido
Eres mi pan, mi agua y mi vino.
Si de otros amores yo he salido mal herido
Es diferente porque estoy aquí contigo
Y si mi vida antes no tenía sentido
Llegaste tú, el aire que respiro!
Şarkı sözü çevirisi
Nefes aldığım hava
Sanırım seni ne kadar sevdiklerini hiç söylemediler.
Ve bunu yapabilir miyim bilmiyorum.
Dudaklarımda her an sana sahibim
Cildim kırışıyor ve buna inanamıyorum.
Şafak sökmeye başladığında benimle olsun.
Her gün, her gece, her ay,
Çünkü zaman ayaklarının önünde durur
Ve ben periler ve Goblinler dünyasında kaybolmak istiyorum
He he he he!
Koro:
Eğer diğer aşklardan çok acı çektiysem
Bu farklı çünkü burada seninle birlikteyim.
Ve eğer önceki hayatım anlamsız olsaydı
Sen Geldin, (Sen)
Soluduğum hava!
(Bir tost tol aşk!)
Hiç böyle bir şey hissettiğimi sanmıyorum.
Aşk icat edildiğinden beri
Hayatının her günü benim için her şey
Seninle savaşmayı tercih ederim.,
Sensiz barış olsun!
Koro:
Eğer diğer aşklardan çok acı çektiysem
Bu farklı çünkü burada seninle birlikteyim.
Ve eğer önceki hayatım anlamsız olsaydı
Sen Geldin, (Sen)
Soluduğum hava!
Oh, bilmiyor musun?
Bu Toby Love!
Eğer diğer aşklardan çok acı çektiysem
Bu farklı çünkü burada seninle birlikteyim.
Tanrı'dan istediğim tek şey sensin.
Sen benim ekmeğim, suyum ve şarabımsın.
Eğer diğer aşklardan çok acı çektiysem
Bu farklı çünkü burada seninle birlikteyim.
Ve eğer önceki hayatım anlamsız olsaydı
Sen geldin, soluduğum hava!