Toby Love — Morir Amando şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toby Love adlı sanatçının "Morir Amando" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Esta noche perdere la vida y se que sudare gota gota sobre tu cuerpo
hasta cuando te amare te juro ques lo que nose
hoy no te vas escuchame quiero hablarte
una adios cuando es tan lento se que mata
pero mas duele sin mi amor no se desata bien
abrazame fuerte, voy a llamar la muerte antes que venga te amare
Y ahora besame, tocame, sientame, abrazame
amame quita me la vida amando
ahora bezame, tocame, sientame, abrazame
que quiero morir amando
Antes que salga el sol
endiaga media amor
no pares que me vuelves loco
cuando te siento
entrega el corazon
acepta mi passion
respiramos en mis aliento
(mmm…)
porque lloras aun no es hora
no te vas y yo me voy nadie salgra de esta abitacion
abrazame fuerte voy a llamar la muerte
y antes que venga te amare
Y ahora besame, tocame, sientame, abrazame
amame quita me la vida amando
ahora bezame, tocame, sientame, abrazame
que quiero morir amando
La casa esta vacia solo estamos tu y yo entregate
de una ves te estoy sediendo
total yo se que tu sientes lo mismo que yo (ohh hoo)
mortal sera tu adios
yo se que en mi corazon no es mas fuerte no, no, no que lo que siento
agamolo hasta siempre hasta olvidar el adios
(nooo…)
Y ahora besame, tocame, sienteme, abrazame
amame quita me la vida amando
ahora bezame, tocame, sientame, abrazame
que quiero morir amando
…quitame la vida… amando
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece hayatımı kaybedeceğim ve vücuduna bir damla ter atacağım.
seni sevene kadar yemin ederim ki sevmediğim şey bu.
bugün beni dinlemeyeceksin. seninle konuşmak istiyorum.
biliyorum çok yavaş ilerliyor ne zaman bir güle güle öldürür
ama aşkım olmadan daha çok acıtıyor.
Bana sıkıca sarıl, gelmeden önce ölümü çağıracağım seni seveceğim
Ve şimdi öp beni, dokun bana, otur bana, sarıl bana
beni sev, hayatımı al sevgi dolu
şimdi öp beni, dokun bana, otur bana, sarıl bana
severek ölmek istiyorum
Güneş doğmadan önce
endiaga yarı aşk
beni delirtmeyi bırakma.
seni hissettiğimde
kalbi teslim et
tutkumu kabul et
nefesimde nefes alıyoruz
(hmmm…)
çünkü ağlıyorsun. henüz zamanı değil.
sen gitmiyorsun ve ben gidiyorum. kimse bu odadan çıkmayacak.
Beni sıkı tut, ölümü çağıracağım.
ve gelmeden önce seni seveceğim
Ve şimdi öp beni, dokun bana, otur bana, sarıl bana
beni sev, hayatımı al sevgi dolu
şimdi öp beni, dokun bana, otur bana, sarıl bana
severek ölmek istiyorum
Ev boş. sadece sen ve ben seni ele veriyoruz.
bir anda sana ev sahipliği yapıyorum.
toplam ben (ohh hoo) benim gibi aynı hissediyorum biliyorum)
ölümlü senin veda olacak
Kalbimde ne hissettiğimi daha güçlü hayır, hayır, hayır olduğunu biliyorum
agamolo sonsuza kadar elveda unutana kadar
(nooo…)
Ve şimdi öp beni, dokun bana, otur bana, sarıl bana
beni sev, hayatımı al sevgi dolu
şimdi öp beni, dokun bana, otur bana, sarıl bana
severek ölmek istiyorum
... hayatımı al ... seven