TobyMac — Love Is In The House şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, TobyMac adlı sanatçının "Love Is In The House" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I clear my throat before I grab the mic
I need uno momento
Them cynics gonna ride me like a pinto
No resentment do you comprehend my innuendo
You still can’t leave the party til you drop your crucial info
Am I jaded in assuming that you’re simply bound to do me
Like them other lyricists who’s message ain’t so gloomy
Pan my positivity cause love has let you down
Cuz if they taste the love you tasted
They’d be making sweeter sounds, 'T
Government checks they flex with no dollars
Two turntables and a plate full of collards
Royalty checks reflects with few dollars
But my DJ makes the people wanna holler
Love is in the house and the house is packed
So much so I left the back door cracked
Mama always said it’s a matter of fact
that when love is in the house the house is packed
Love is in the house and the house is packed
So much so I left the back door cracked
Daddy always said that I wish I was black
cuz when love is in the house the house is packed
Packed like a baby nine months in the womb
Man it was packed like the closet full of Nike’s in my room
Singin' Oh sweet Lord take me to the next level
Where the love’s much thicker than the stares of my devils
So whether or not this is a dream or reality
Let me appeal to the graces of His majesty
Amazing it will be when this tree bears life
My roots run to the river and the Giver of Life
Corporate jets they flex with big dollars
Two palm pilots and a room full of bawlers
Royalty checks reflects with few dollars
But amazing grace makes the people wanna holler
Woke up this morning, didn’t know what to do There was people all around me tellin' me to sing the blues
Said they ain’t seen no happy since 1992
Then they turned to me thinking I’d agree and I offered
this humble view
Şarkı sözü çevirisi
Mikrofonu almadan önce boğazımı temizlerim.
UNO momento'ya ihtiyacım var.
Bu alaycılar bana bir pinto gibi binecekler
Kızgınlık yok benim imalarımı anlıyor musun
Hala önemli bilgilerinizi bırakana kadar partiden ayrılamazsınız
Sadece beni yapmak zorunda olduğunu varsaymaktan bıktım mı
Mesajı o kadar kasvetli olmayan diğer söz yazarı gibi
Pan benim pozitifliğim çünkü aşk seni hayal kırıklığına uğrattı
Çünkü eğer tattığın sevgiyi tatarlarsa
Daha tatlı sesler çıkarırlar, değil mi ?
Hükümet, dolar olmadan esnemelerini kontrol ediyor
İki turntable ve collards dolu bir tabak
Telif hakkı çekleri birkaç dolar ile yansıtılır
Ama DJ'İM insanları bağırmaya zorluyor.
Aşk evde ve ev dolu
O kadar ki arka kapıyı kırık bıraktım.
Annem her zaman bunun gerçek olduğunu söylerdi.
aşk evde olduğunda, ev dolu
Aşk evde ve ev dolu
O kadar ki arka kapıyı kırık bıraktım.
Babam her zaman siyah olmayı dilediğimi söylerdi.
çünkü aşk evde olduğunda ev dolu
Anne karnında dokuz aylık bir bebek gibi paketlenmiş
Tanrım, Odamdaki Nike'la dolu bir dolap gibi doluydu.
Şarkı söylemek oh tatlı Tanrım beni bir sonraki seviyeye götür
Aşkın şeytanlarımın bakışlarından daha kalın olduğu yer
Yani bu bir rüya mı yoksa gerçek mi
Majestelerinin lütfuna seslenmeme izin verin.
Bu ağaç hayat verdiğinde şaşırtıcı olacak
Köklerim nehre koşuyor ve hayat veriyor
Kurumsal jetler büyük dolarlarla bükülüyorlar
İki avuç içi pilotu ve bawlers dolu bir oda
Telif hakkı çekleri birkaç dolar ile yansıtılır
Ama inanılmaz zarafet insanları bağırmak istiyor
Bu sabah uyandım, ne yapacağımı bilmiyordum çevremdeki insanlar bana blues söylememi söyledi
1992'den beri mutlu görmediklerini söyledi.
Sonra kabul edeceğimi düşünerek bana döndüler ve teklif ettim
bu mütevazı bir görünüm