TobyMac — What's Goin' Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, TobyMac adlı sanatçının "What's Goin' Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Welcome to the world of a kid named Mikey
Who had only one reason to be hated be whitey
Raised on a farm outside of South Bend
Where they hated on him cause he was African American
But three years later, Mikey was the town pride
Basketball Mikey went and got himself a full ride
Earned his acceptance on the hardwood floor
And that’s something white America would never ignore
Stop, hey, what’s that sound
Everybody look what’s goin' down
Stop, hey, what’s that sound
Everybody look what’s goin' down
What’s goin' down tell me what’s goin' down
You wanna know just what’s goin' down
What’s goin' down I’ll tell ya what’s goin' down
You wanna know just what’s goin' down
Take a look around
Everything is comin' down
Do you hear the subtle sounds
Of our morality slippin'
People on the go We’ll be reapin' what we sow
Yeah we say we want to know
But I got my suspicions
Welcome to the world of a girl named Susie
Susie’s only crime was that she was born a cutie
Physically abused by her uncle and his friends
Alcohol let 'em all leave the house with grins
But Susie couldn’t shake off the memories
Forced to find her own kind of remedy
A man-eater for the rest of her days
Three kids, three men, no daddies by eleventh grade
What be goin' diggy down
When you find what you lost
But you lose what you found
Şarkı sözü çevirisi
Mikey adında bir çocuğun dünyasına hoş geldiniz
Nefret edilmek için tek bir nedeni olan whitey
South Bend dışında bir çiftlikte büyüdü
Ondan nefret ettikleri yer çünkü Afrikalı Amerikalıydı.
Ama üç yıl sonra, Mikey şehrin gururu oldu
Basketbol Mikey gitti ve kendini tam bir yolculuk var
Ahşap zemin üzerinde kabulünü kazandı
Ve bu beyaz Amerika'nın asla görmezden gelemeyeceği bir şey
Dur, hey, bu ses de ne?
Herkes neler olduğuna baksın.
Dur, hey, bu ses de ne?
Herkes neler olduğuna baksın.
Neler oluyor söyle bana neler oluyor
Sadece konunun ne bilmek ister misin
Ne oluyor sana ne olduğunu söyleyeceğim.
Sadece konunun ne bilmek ister misin
Etrafa bir göz atın
Her şey aşağı geldi
Eğer ince sesler duyuyor musunuz
Ahlakımızın kayması
Hareket halindeyken insanlar ektiğimizi hasat edeceğiz
Evet, bilmek istediğimizi söylüyoruz.
Ama şüphelerim var
Susie adında bir kızın dünyasına hoş geldiniz
Susie'nin tek suçu cutie olarak doğmasıydı.
Amcası ve arkadaşları tarafından fiziksel olarak istismar edildi
Alkol, sırıtarak evden ayrılmalarına izin verdi
Ama Susie anılardan kurtulamadı.
Kendi çaresini bulmak zorunda kaldı
Günlerinin geri kalanında bir erkek yiyen
Üç çocuk, üç erkek, onbirinci sınıfta baba yok
Ne diggy aşağı gidiyor
Kaybettiğin şeyi bulduğunda
Ama bulduğun şeyi kaybedersin.