Todd Rundgren — Day Job şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Todd Rundgren adlı sanatçının "Day Job" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Corporate-crybaby
A bit wiser and a whole lot older, feelin' bolder
Suckin' up to the last stockholder with a Golden parachute slung over your shoulder
Another fool got stuck in the whirlpool
Lookin' for a fast break, not enough cake to go 'round
Another brother goes down, and he’s out of the gene pool
Media-pimp
Day after day, night after night if the money is right
The campaign goes on to make right seem wrong
With computer animation and a hip-hop song
Land of opportunity, this is the
Stop
Don’t quit your day job
Cowboy-politician
Suckin' up to the aristocracy
Not even sure if you like democracy
Tryin' to establish an american royalty, a personal dynasty
Priests-of-the-airwaves
Let the buyer beware, it’s a jungle out there
So buy my advice and don’t think twice
Then me and your money will go someplace sunny
Celebrity-stud-monkey
Kiss and tell, got a book to sell
'Cause you don’t excel or do anything well
Since you slipped past thirty, better keep the sex dirty
Mo' money, mo' money, mo' money
Şarkı sözü çevirisi
Kurumsal-crybaby
Biraz daha akıllı ve çok daha yaşlı, daha cesur hissediyorum
Omzunun üzerinden altın bir paraşütle son hissedara kadar emmek
Başka bir aptal girdapta sıkıştı
Bakıyorum fast-break, pasta yeterli değil gitmek 'yuvarlak
Başka bir kardeş aşağı iner ve gen havuzundan çıkar
Medya-pezevenk
Her gün, her gece, her gece, eğer para doğruysa
Kampanya, doğrunun yanlış görünmesini sağlamak için devam ediyor
Bilgisayar animasyonu ve hip-hop şarkısı ile
Fırsat ülkesi, burası
Durdurmak
Günlük işinizi bırakmayın
Kovboy-politikacı
Aristokrasiye kadar emmek
Demokrasiyi sevdiğinden bile emin değilsin.
Bir Amerikan kraliyet ailesi kurmaya çalışıyorum, kişisel bir hanedan
Rahipler-of-the-airwaves
Alıcı dikkat edelim, orada bir orman var
Bu yüzden tavsiyemi al ve iki kez düşünme
Sonra ben ve paran güneşli bir yere gideceğiz.
Ünlü-damızlık-maymun
Öp ve söyle, satmak için bir kitap var
Çünkü başarılı olamıyorsun ya da iyi bir şey yapmıyorsun.
Otuzu geçtiğinden beri, seksi kirli tutsan iyi olur
Mo 'money, mo' money, mo ' money