Todd Rundgren — Devil's Bite şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Todd Rundgren adlı sanatçının "Devil's Bite" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who’s that knockin' on my door?
Who’s that rising up from under the floor?
I know. I can hear that demon roar,
But I don’t care, I ain’t gonna hear it no more.
I don’t care, I paid my dues last year,
Have no fear, now it’s time that I clear out of here.
Just let you know before I go.
Are you devil or death?
You’ll have to bow, ain’t no power on earth can stop me now,
I have done all things that make it right,
To keep me out of the devil’s bite.
Heaven sent me down a sign
Things were bad but now I’m doin' fine
So you better step back cross that line
Now I can’t see you but for one last time.
I can see you marked my life like a scar
So you are
But it don’t take a star to go far.
I’ll let you on, before I’m gone.
I knew someday you’d be along,
Swingin' your tail and singin' a dead man’s song,
Just when things get good you want your take
But you’re wrong, 'cause I’m leaving this shell
And I’m movin' on.
Şarkı sözü çevirisi
O kapıyı çalma kapımı kim var?
Zeminin altından yükselen kim?
Biliyorum. O İblis kükremesini duyabiliyorum.,
Ama umurumda değil, artık duymayacağım.
Umurumda değil, geçen yıl aidatlarımı ödedim.,
Korkma, artık buradan gitme zamanım geldi.
Gitmeden önce haber ver.
Şeytan mısın yoksa ölüm mü?
Boyun eğmek zorundasın, dünyadaki hiçbir güç beni durduramaz.,
Bunu doğru yapan her şeyi yaptım.,
Beni şeytanın ısırığından uzak tutmak için.
Cennet bana bir işaret gönderdi
Her şey kötüydü ama şimdi iyiyim.
Bu yüzden geri adım atsan iyi olur.
Seni son bir kez daha göremiyorum.
Hayatımı bir yara izi gibi işaretlediğini görebiliyorum.
Yani sen
Ama uzaklara gitmek için bir yıldıza gerek yok.
Gitmeden önce sana izin vereceğim.
Bir gün yanında olacağını biliyordum.,
Kuyruğunu salla ve ölü bir adamın şarkısını söyle,
Sadece işler iyi olduğunda, almak istiyorsun
Ama yanılıyorsun, çünkü bu kabuktan ayrılıyorum.
Ve yükseliyorum.