Todd Rundgren — Espresso (All Jacked Up) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Todd Rundgren adlı sanatçının "Espresso (All Jacked Up)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re on the road again
Leavin' our load behind us Put a new message on the answer phone
That they can’t find us The tickets are in my pocket
The shuttle is right on time
Everyone meets at the departure lounge
Half an hour we leave the ground
Let’s go get a hot espresso
Or maybe a cappuccino
Say get me a cafe latte
Make it with lots of chocalattay in the middle of it Let’s pull over
I need some magazines
There’s an attendant in the ladies room
If you’re not squeamish
Which side of the road to drive on?
Here everyone eats so fast
And what was that language that we spoke yesterday?
I made some change so I can pay
To get us some hot espresso
Or maybe a cappuccino
Would you like a cafe latte
Make it with lots of chocalattay in the middle of it Irish coffee
Sweet and sticky
English toffee
Plain and simple
Tea with honey
Top it off with ginseng royal jelly
In the morning it’s a bus to Barcelona
Fly a little side trip over to Roma
Then we all meet in Cannes, Nice, and Monaco
Then it’s Venice, Munich, London, San Francisco
Then we drive to Sante Fe and Austin
New Orleans, Atlanta, New York, Boston
Philadelphia, Cleveland Ohio
Columbus, Detroit, coffee stop Chicago
Then it’s L.A., Honolulu
Sidney, Tokyo, Hong Kong, Bangkok, Katmandu
And at the end of it all if god is willing
We’re sipping Turkish coffee in Greenwich Village
I need a hot espresso, I’m all jacked up!
I need a double espresso, I’m all jacked up!
Hot espresso
Fix me a cappuccino
How about a cafe latte
Make it one with lots of chocalattay in the middle of it Gimme one more hot espresso
Have another cappuccino
Fire me up a cafe latte
Sprinkle on that lots of chocalattay in the middle of it Hot espresso, I’m all jacked up!
Şarkı sözü çevirisi
Yine yolda kaldık
Yükümüzü arkamızda bırakarak cevap telefonuna yeni bir mesaj koy
Biletler cebimde.
Mekik tam zamanında.
Herkes kalkış salonunda buluşuyor
Yarım saat sonra yerden ayrılıyoruz
Gidip sıcak espresso alalım.
Ya da belki bir cappuccino
Bana bir kafe latte getir de.
Bunun ortasında chocalattay bir sürü yapmak hadi kenara çekelim
Dergilere ihtiyacım var.
Bayanlar tuvaletinde bir görevli var.
Eğer alıngan değilseniz
Yolun hangi tarafında sürmek için?
Burada herkes çok hızlı yiyor
Dün konuştuğumuz dil neydi?
Bazı değişiklikler yaptım o yüzden ödeyemem
Bize sıcak espresso almaya.
Ya da belki bir cappuccino
Bir kafe latte ister misiniz
İrlanda kahvesinin ortasında bir sürü chocalattay ile pişirin
Tatlı ve yapışkan
İngilizce şekerleme
Sade ve basit
Ballı çay
Ginseng arı sütü ile doldurun
Sabah Barselona'ya giden bir otobüs var.
Roma'ya küçük bir yan yolculuk uçun
Sonra hepimiz Cannes, Nice ve Monaco'da buluşuyoruz
Sonra Venedik, Münih, Londra, San Francisco
Sonra Sante Fe ve Austin'e gidiyoruz.
New Orleans, Atlanta, New York, Boston
Philadelphia, Cleveland, Ohio
Columbus, Detroit, Chicago kahve dükkanı
O zaman Los Angeles, Honolulu.
Sidney, Tokyo, Hong Kong, Bangkok, Katmandu
Ve sonunda, eğer Tanrı isterse
Greenwich Village'da Türk kahvesi yudumluyoruz.
Sıcak espressoya ihtiyacım var.
Duble espresso istiyorum.
Sıcak espresso
Bana bir cappuccino hazırla.
Nasıl bir cafe latte hakkında
Ortasında bir sürü chocalattay ile bir tane daha sıcak espresso ver
Bir cappuccino daha al.
Bana bir kafe latte ateş
Sıcak espresso ortasında chocalattay bir sürü serpin, ben tüm kriko değilim!