Todd Rundgren — Johnee Jingo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Todd Rundgren adlı sanatçının "Johnee Jingo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He was just fifteen, he was a new trainee
He lied about it for the opportunity
To defend the border his life was sworn
Though not a generation was native born
Johnee Jingo
Johnee Jingo
He had lost the battle but won the war
When the generals said he couldn’t fight no more
He was proud and bitter at what he’d done
So he passed it off to his favorite son
Johnee Jingo
Johnee Jingo
Jingo don’t you fight for me Jingo don’t you speak for me To the man who owns the land
We’re all the same
But when his grip begins to slip
Then he’ll be calling out your name
Johnee Jingo
And the throne, the pulpit, and the politician
Create a thirst for power in the common man
It’s a taste for blood passed off as bravery
Or just patriotism hiding bigotry
Şarkı sözü çevirisi
Sadece on beş yaşındaydı, yeni bir stajyerdi
Fırsat için yalan söyledi.
Sınırı savunmak için hayatı yemin etti
Bir nesil yerli doğmamış olsa da
Johnee Jingo
Johnee Jingo
Savaşı kaybetti ama Savaşı kazandı.
Generaller artık savaşamayacağını söylediğinde
Derdi ne de gurur ve acı oldu bitti
Bu yüzden onu en sevdiği oğluna verdi
Johnee Jingo
Johnee Jingo
Jingo benim için savaşma jingo benim için arazi sahibi adamla konuşma
Hepimiz aynıyız
Ama kavraması kaymaya başladığında
O zaman senin adını söyleyecek.
Johnee Jingo
Ve taht, minber ve politikacı
Ortak insanda güç için bir susuzluk yaratın
Cesaret olarak aktarılan kanın tadı.
Ya da sadece bağnazlığı gizleyen vatanseverlik