Todd Rundgren — Manup şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Todd Rundgren adlı sanatçının "Manup" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a cloud in the distance
Rising from the dunes
Ten thousand riders
Blaze a trail of ruins
No doubt about it They’re headed this way
Who will protect us on a judgement day?
Some are unready, some are unwilling
Hiding amongst the women and children
Rousing the rabble from under the bed
I’m calling you by name to bite the bullet
Manup
We didn’t want no trouble
But trouble’s what we have
You call it paranoia
And have yourself a laugh
And avoid the confrontation
Until some other year
Somebody call the boys cause there’s no men in here
Some are unready, some are unwilling
Some are still able but ain’t got the feeling
Talking real loud at the back of the crowd
I’m calling you by name to bite the bullet
Manup
Listen to me my friend
What you will not defend
Somebody else will end up takin'
And when the famine comes
You think they’ll just give you some
But if you believe that
You’re mistaken
Şarkı sözü çevirisi
Uzakta bir bulut var.
Kum tepelerinden yükselen
On bin binici
Harabelerin bir iz Blaze
Hiç şüphe yok ki bu tarafa doğru gidiyorlar.
Kıyamet gününde bizi kim koruyacak?
Bazıları hazır değil, bazıları isteksiz
Kadınlar ve çocuklar arasında saklanmak
Yatağın altından ayaktakımı uyandırmadan
Kurşunu ısırmak için seni isimle çağırıyorum.
Manup
Bela istemedik.
Ama bir sorun var ne
Sen buna paranoya diyorsun.
Ve kendinize bir kahkaha var
Ve çatışmadan kaçının
Başka bir yıla kadar
Birisi çocukları arasın çünkü burada erkek yok.
Bazıları hazır değil, bazıları isteksiz
Bazıları hala yetenekli ama öyle bir his yok.
Kalabalığın arkasında çok yüksek sesle konuşmak
Kurşunu ısırmak için seni isimle çağırıyorum.
Manup
Beni dinle arkadaşım
Ne savunmayacaksın
Başkası sona erecek alıyor
Ve ne zaman kıtlık gelir
Sana biraz vereceklerini mi sanıyorsun?
Ama eğer buna inanıyorsan
Yanılıyorsun