Todd Rundgren — Pissin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Todd Rundgren adlı sanatçının "Pissin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I didn’t notice you there
Til I felt your breath on my neck hair
Now you put me through my paces
You don’t know what personal space is And not a soul in the room
seems to have your need to share
Did you ever stop to wonder
Does anybody care?
Maybe the ladies are impressed
But I don’t think so, let’s be honest
Why don’t you give that thing a rest
You’re just a one-man pissin contest
This used to be a nice place
And now your dick is in the mayonnaise
How does one vent one’s sense of sickness
At skull and skin of such vast thickness?
Of everybody at the party
Your target had to be me
I really hate to disappoint you
But I ain’t got the need
'Cause it’s the thing you do the best
The kind of fight of which you’re fondest
You wanna brag, well be my guest
You won a solo pissin contest
I think by now we know better
You can’t get blood from a bore
We gonna find that stupid sucker
Who let you through the door
None of the ladies were impressed
Our recollection may be jaundiced
We all recall with special zest
We saw a solo pissin contest
Şarkı sözü çevirisi
Orada olduğunu fark etmedim.
Til boyun saçımı nefesini hissettim
Şimdi beni adımlarıma sokuyorsun.
Kişisel alanın ne olduğunu ve odada bir ruh olmadığını bilmiyorsun
paylaşmak için bir ihtiyaç var gibi görünüyor
Hiç merak etmeyi bıraktın mı
Takan var mı acaba?
Belki bayanlar etkilendi
Ama sanmıyorum, dürüst olalım
Neden şu şeyi rahat bırakmıyorsun?
Sen sadece tek kişilik bir pissin yarışmasısın
Burası güzel bir yerdi
Ve şimdi aletin mayonez içinde
Bir kişi hastalık hissini nasıl serbest bırakır
Kafatasında ve derisinde bu kadar büyük kalınlıkta mı?
Partideki herkesin
Hedefin ben olmalıydım.
Gerçekten seni hayal kırıklığına uğratmak istemem
Ama buna ihtiyacım yok.
Çünkü en iyi yaptığın şey bu.
Hangi Konum bir dövüş en güzel
Övünmek istiyorsan, misafirim ol.
Solo pissin yarışmasını kazandın.
Sanırım artık daha iyi biliyoruz.
Bir delikten kan alamazsın.
O aptal enayiyi bulacağız.
Kapıdan girmene kim izin verdi?
Bayanların hiçbiri etkilenmedi
Bizim hatırlama sarılık olabilir
Hepimiz özel bir lezzet ile hatırlıyoruz
Yalnız bir pissin Yarışması gördük