Todd Rundgren — Tiny Demons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Todd Rundgren adlı sanatçının "Tiny Demons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One of them plays a piccolo in my ear
Another one makes me smell things that aren’t there
And they know where to hide
And they know everything that’s inside
Of my head
Tiny demons, inside me
One of them ties a lasso around my heart
Another makes me nod when I drive the car
And they won’t ever leave
But they won’t show their faces to me
And they wait 'til I feel
Like they’re gone and they jump out and steal
My relief
Tiny demons, inside me
Listen, listen
Listen for the sound
that is not in the music
Only you can hear it,
only you can use it
It’s the sound of someone breathing,
it’s the breath of life
It’s the sound that you are weaving
with the thread of life
Listen, listen
Listen to the sound,
let nothing disturb you
You are in a place
where nothing can hurt you
If you feel a strange sensation,
it can do no harm
Like the spiral of creation,
it will soon move on
Şarkı sözü çevirisi
Bunlardan biri kulağımda bir piccolo oynuyor
Bir diğeri bana orada olmayan şeyleri koklamamı sağlıyor
Ve nerede saklanacaklarını biliyorlar
Ve içindeki her şeyi biliyorlar.
Kafamın
Küçük şeytanlar, içimde
Bunlardan biri kalbimin etrafında bir Kement bağlar
Başka bir araba sürerken beni sallar
Ve asla gitmeyecekler
Ama bana yüzlerini göstermiyorlar.
And they wait 'til I feel
Sanki gittiler ve dışarı atladılar ve çaldılar
Benim rahatlama
Küçük şeytanlar, içimde
Dinle, dinle
Sesi dinle
bu müzikte değil
Sadece duyabiliyor musun bunu,
sadece bunu kullanabilirsiniz
Nefes alan birinin sesi.,
bu hayatın nefesi
Bu dokunduğun ses.
hayatın ipliği ile
Dinle, dinle
Sesi dinle,
hiçbir şeyin seni rahatsız etmesine izin verme
Bir yerde misin
hiçbir şeyin sana zarar veremeyeceği bir yerde
Eğer garip bir his hissediyorsan,
hayır zararı olmaz
Yaratılış spirali gibi,
yakında devam edecek