Todd Rundgren — When I Pray şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Todd Rundgren adlı sanatçının "When I Pray" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now I lay me down to sleep
I’m praying Lord my soul to keep
If I die before I wake
Somebody make a big mistake
I’m only just one little man
Just usin' up the air
Still I’m askin' anyway
Lord when I pray, please be there
Lord when I pray, please be there
Singin' om om my god, please be there
You know I’m just like all my kind
I got a weak and confused mind
When I feel a little pain
You know how I love to complain
But I try to be strong
I try hard to lift my share
I don’t expect for nothing
But Lord when I pray, please be there
Now I sing for you
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi uyumak için uzanıyorum
Tanrım, ruhumu korumak için dua ediyorum.
Uyanmadan önce ölürsem
Birisi büyük bir hata yaptı
Ben sadece küçük bir adamım.
Sadece havayı kullanıyordum.
Yine de soruyorum
Tanrım, dua ettiğimde, lütfen orada ol
Tanrım, dua ettiğimde, lütfen orada ol
Om, om, Tanrım, lütfen orada ol.
Biliyorsun, ben de tüm türüm gibiyim.
Zayıf ve şaşkın bir zihnim var.
Biraz acı hissettiğimde
Şikayet etmeyi ne kadar sevdiğimi biliyorsun.
Ama güçlü olmaya çalışıyorum
Sabit düşeni kaldırmaya çalışıyorum
Hiçbir şey beklemiyorum
Ama Tanrım, dua ettiğimde, lütfen orada ol
Şimdi senin için şarkı söylüyorum