Todd Rundgren — Wolfman Jack şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Todd Rundgren adlı sanatçının "Wolfman Jack" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Hey baby, you’re on a subliminal trip to nowhere. You better get your trip
together before you step
in here with us!»
Full moon tonight, everything’s all right
Baby come on back to Wolfman Jack
If you want yourself a day man, well I don`t mind
You just ditch him when the sun goes down
'Cause the moon shines bright
and everything’s all right
When the Wolfman, he creeps into town
Now you maybe want a man who throws round his money
But he ain’t as cools a Wolfman Jack
And you might want yourself a man
who don’t act so funny
But he ain’t your fool like Wolfman Jack
I don’t mean to treat you evil
I’m just a good boy gone bad
But if I catch you after dark walking through the park
I’m just liable to do something mad
You maybe think you know what love is about girl
But it’s nothing 'til it’s Wolfman Jack
And everybody knows, you go round and shout it That your only thrill is Wolfman Jack
Full moon tonight, everything’s all right
Baby come on back to Wolfman Jack
I may miss your loving while I’m on my back
But you can’t escape from Wolfman Jack
You can’t do this to me Look me in the eyes baby, now you cut that jive
You know the Wolfman’s just about
the number one cat alive
You got my great big eyes spinning round in my head
How could you love another man instead?
Şarkı sözü çevirisi
"Hey bebeğim, hiçbir yere bilinçaltı bir yolculuktasın. Daha iyi bir yolculuk olsun
adım atmadan önce birlikte
burada bizimle!»
Dolunay bu gece, her şey yolunda
Bebeğim Wolfman Jack'e geri dön
Kendine bir gün adam istiyorsan, ben umursamıyorum
Güneş battığında ondan kurtulursun.
Çünkü ay parlıyor
ve her şey yolunda
Ne zaman Wolfman, o şehre sürünür
Şimdi belki de parasını dağıtan bir adama ihtiyacın var.
Ama o kurt adam Jack'i soğutmuyor.
Ve kendine bir erkek isteyebilirsin
kim bu kadar komik davranmaz
Ama o senin Wolfman Jack gibi aptal değil.
Sana kötü davranmak istemem.
Ben sadece kötü giden iyi bir çocuğum
Ama karanlıktan sonra seni yakalarsam parkta yürürken
Ben sadece deli bir şey yapmak zorundayım
Belki de bir kızın sevgisinin ne olduğunu bildiğini düşünüyorsun
Ama kurt adam Jack olana kadar hiçbir şey yok.
Ve herkes biliyor ki, etrafta dolaşıyorsun ve tek heyecanının Wolfman Jack olduğunu bağırıyorsun
Dolunay bu gece, her şey yolunda
Bebeğim Wolfman Jack'e geri dön
Sırt üstü yatarken sevgini özleyebilirim.
Ama kurt adam Jack'ten kaçamazsın.
Bunu bana yapamazsın, gözlerimin içine bak bebeğim, şimdi o jive kes
Kurt Adam'ın neredeyse olduğunu biliyorsun.
bir numaralı kedi yaşıyor
Büyük gözlerim kafamda dönüyor.
Bunun yerine başka bir erkeği nasıl sevebilirsin?