Todd Snider — Too Soon to Tell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Todd Snider adlı sanatçının "Too Soon to Tell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Low, grey clouds rollin' over my head
I’m walkin' up a hill to get my fortune read
I can still take rejection but it does get harder to do
I wish I could show you how you’ve hurt me In a way that wouldn’t hurt you too
Tennis shoes hangin' from a telephone wire
I’ve got a little money; I could get a little higher
I was alright awhile, but you know how it goes
Everything in moderation, including moderation I suppose
I never did like the people where I was employed
They was always out to get me 'cause I’m paranoid
Now I’m workin' for myself
And that don’t pay a lousy dime
If what we’re here to do is learn to forget
I’m gonna need more time
It’s too soon to tell, too soon to tell
It’s too soon to tell, too soon to tell
It’s too soon to tell, too soon to tell
By and by It’s too soon to tell what’s gonna happen to you when you die
It’s too soon to tell what we’ll ever avenge
They say that living well is the best revenge
I say bullshit, the best revenge is to win
This isn’t over, we’re going to meet again
And good Lord if you’re up there, you sure got some nerve
Seems like even the wicked get worse than they deserve
We’re afraid to die every goddamn one of us
I swear to God it’s like you’re makin' fun of us Not worth keepin, or too good to keep
You got a better kinda secret, better wait til I’m asleep
And if you’re so God almighty then what’s with all this mystery?
Yes I wanna trust ya buddy, but you’re clearly keeping secrets from me It’s too soon to tell, too soon to tell
It’s too soon to tell, too soon to tell
It’s too soon to tell, too soon to tell
By and by It’s too soon to tell what’s gonna happen to us when we die
At the fortune teller’s on the second floor
In bright red letters hangin' off of the door
It said «closed», I think it might’ve been some kinda sign
Don’t give up on me baby; I think I could be losin' my mind
I’ve just met too many people that I love too much
They’re scattered all over; I could never stay in touch
With travellin', almost forever it seems
You too will wake up one morning with a lot more memories than dreams
Low, grey clouds rollin' over my head
I’m walkin' down the hill without my fortune read
I can still take rejection but it does get harder to do
I wish I could show you how you’d hurt me In a way that wouldn’t hurt you too
I wish I could show you how you’d hurt me In a way that wouldn’t hurt you too
Şarkı sözü çevirisi
Düşük, gri bulutlar başımın üzerinde yuvarlanıyor
Falımı okumak için tepeye tırmanıyorum.
Hala reddedilmeyi kabul edebilirim ama bunu yapmak daha da zorlaşıyor
Canını yakmaz bir şekilde beni incittiğini de size göstermek isterdim
Tenis ayakkabıları telefon telinden sarkıyor
Biraz param var, biraz daha yükseğe çıkabilirim.
Bir süre iyiydim, ama nasıl olduğunu biliyorsun.
Ilımlılık da dahil olmak üzere ılımlılık içinde her şey sanırım
Hiçbir zaman olduğum kişi gibi yaptım istihdam
Paranoyak olduğum için hep peşimdeydiler.
Şimdi kendim için çalışıyorum
Ve bu berbat bir kuruş ödemiyor
Eğer yapmak için burada olduğumuz şey unutmayı öğrenmek ise
Biraz daha zamana ihtiyacım var
Söylemek için çok erken, söylemek için çok erken
Söylemek için çok erken, söylemek için çok erken
Söylemek için çok erken, söylemek için çok erken
Öldüğünde sana ne olacağını söylemek için çok erken.
İntikamımızı alacağımızı söylemek için çok erken.
İyi yaşamanın en iyi intikam olduğunu söylüyorlar.
Saçmalık diyorum, en iyi intikam kazanmaktır
Bu iş bitmedi, tekrar görüşeceğiz.
Ve yüce Tanrım, eğer yukarıdaysan, kesinlikle cesaretin var.
Kötüler bile hak ettiklerinden daha kötüye gidiyor gibi görünüyor
Her birimiz ölmekten korkuyoruz.
Değer şeylerle Değil, ya da çok iyi bizimle kafa yapıyorsun gibi Tanrı'ya Emanet ettim yemin ederim
Daha iyi bir sırrın var, daha iyi uyuyana kadar bekle
Ve eğer bu kadar yüce Tanrıysan, o zaman tüm bu gizem nedir?
Evet, sana güvenmek istiyorum dostum, ama açıkça benden sır saklıyorsun, söylemek için çok erken, söylemek için çok erken
Söylemek için çok erken, söylemek için çok erken
Söylemek için çok erken, söylemek için çok erken
Tarafından ve öldüğümüzde bize ne olacağını söylemek için çok erken
İkinci kattaki falcıda.
Kapıdan sarkan parlak kırmızı harflerle
«Kapalı " yazıyordu, sanırım bir çeşit işaret olabilirdi
Benden vazgeçme bebeğim, sanırım aklımı kaybedebilirim.
Çok fazla sevdiğim çok fazla insanla tanıştım.
Her yere dağıldılar; asla bağlantıda kalamadım
Travellin ' ile, neredeyse sonsuza kadar görünüyor
Sen de bir sabah rüyalardan çok daha fazla anıyla uyanacaksın.
Düşük, gri bulutlar başımın üzerinde yuvarlanıyor
Falımı okumadan tepeden aşağı iniyorum.
Hala reddedilmeyi kabul edebilirim ama bunu yapmak daha da zorlaşıyor
Canını yakmaz bir şekilde de beni nasıl yaraladığını göstermek isterdim
Canını yakmaz bir şekilde de beni nasıl yaraladığını göstermek isterdim