Todesbonden — Trianon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Todesbonden adlı sanatçının "Trianon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I can breathe
Safe from the scorn
I hear them crying
But from afar
Write me a secret letter
Hidden inside a rose
I will be here on my soiled knees
A prisoner of the world I sewed
An escape from all I know
Holding on to one last dream
When I wake I realize
I am alone
Write me a secret letter
Hidden inside a rose
I will be here on my soiled knees
A prisoner of the world I sewed
And in the night you may hear my desperate cry
From distant halls now dark
Calling from beyond the walls of Trianon
Where has my life gone
Şarkı sözü çevirisi
Burada Nefes alamıyorum
Hor görmekten güvende
Ağladıklarını duyuyorum.
Ama uzaktan
Bana gizli bir mektup yaz
Bir gülün içinde gizli
Burada kirli dizlerimin üzerinde olacağım.
Diktiğim dünyanın bir Tutsağı
Bildiğim her şeyden bir kaçış
Son bir rüyaya tutunmak
Uyandığımda fark ettim
Yalnızım
Bana gizli bir mektup yaz
Bir gülün içinde gizli
Burada kirli dizlerimin üzerinde olacağım.
Diktiğim dünyanın bir Tutsağı
Ve geceleri umutsuz çığlığımı duyabilirsin
Uzak salonlardan şimdi karanlık
Trianon duvarlarının ötesinden çağırıyor
Hayatım nereye gitti