Tokio Hotel — Der letzte Tag şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tokio Hotel adlı sanatçının "Der letzte Tag" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jetzt sind wir wieder hier
Bei dir oben auf’m dach
Die ganze welt da unten
Kann von mir aus untergehen heute nacht
Sind wir zum letzten mal zusammen
Es hat doch grad' erst angefangen
Wenn dieser tag der letzte ist
Bitte sag es mir noch nicht
Wenn das das ende fr uns ist
Sag’s nich'- Noch nich'
Ist das etwa schon der tag danach
Wo alle uhren still steh’n
Wo’s am horizont zu ende ist
Und alle trume schlafen geh’n
Sind wir zum letzten mal zusammen
Es hat doch grad' erst angefangen
Wenn dieser tag der letzte ist
Bitte sag es mir noch nicht
Wenn das das ende fr uns ist
Sag’s nich'- Noch nich'
Das ist der letzte tag
Das ist der letzte tag
Ist das der letzte regen bei dir oben auf’m dach
Ist das der letzte segen und unsere letzte nacht
Hat unser ende angefangen
Egal — Wir sind ja noch zusammen
Wenn dieser tag der letzte ist
Bitte sag es mir noch nicht
Und wenn du bleibst dann sterbe ich
Noch nicht — Noch nicht
Wenn dieser tag der letzte ist
Bitte sag es mir noch nicht
Wenn das das ende fr uns ist
Sag’s nich'- Noch nich'
… Das ist der letzte tag
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi yine buradayız
Çatının üstünde seninle
Tüm dünya orada
Bu gece benden yok olabilir
Son kez birlikte miyiz
Her şey daha yeni başladı'
Eğer bu gün son ise
Lütfen bana söyleme.
Bu bizim için son ise
Söyleme-söyleme
Bu zaten ertesi gün mü
Tüm saatlerin durduğu yer
Ufukta nerede bitiyor
Ve tüm trume uykuya daldı
Son kez birlikte miyiz
Her şey daha yeni başladı'
Eğer bu gün son ise
Lütfen bana söyleme.
Bu bizim için son ise
Söyleme-söyleme
Bu son gün
Bu son gün
Bu çatıdaki son yağmur mu
Bu son nimet ve son gecemiz mi
Sonumuz başladı
Önemli değil-hala birlikteyiz
Eğer bu gün son ise
Lütfen bana söyleme.
Eğer kalırsan ölürüm.
Henüz değil-henüz değil
Eğer bu gün son ise
Lütfen bana söyleme.
Bu bizim için son ise
Söyleme-söyleme
... Bu son gün