Tokio Hotel — Kampf der Liebe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Tokio Hotel adlı sanatçının "Kampf der Liebe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Du tust mir gut
Du tust mir weh
Ich bin im Kampf der Liebe
Lauf durch die Glut
Marschier durch Schnee
Nur für den Kampf der Liebe
Schwarz ist der Tag
Ich halt mich wach
Rot ist der Kampf der Liebe
Ich fühl die Kraft
Ich fühl mich schwach
Ich kampf den Kampf um Liebe

Wann komm ich an
Wann komm ich an
Wann komm ich endlich an
Ich weiß nicht wie lang
Weiß nicht wie lang
Wie lange ich noch kämpfen kann

Durch das Feuer kalt und einsam
Flammen führen mich zu dir
Und dann kämpfen wir gemeinsam
Den Kampf der Liebe, Liebe, Liebe

Du brauchst die Sucht
Kein Gegengift
Du willst den Kampf der Liebe
Es geht nie vorbei
Weil's in dir ist
Du bist der Kampf der Liebe
Vom Hohepunkt zum Untergang
Dauert der Kampf der Liebe
Du fühlst dich frei
Du bist gefangen
Du kampfst den Kampf um Liebe

Wann kommen wir an
Wann kommen wir an
Wann kommen wir endlich an
Ich weiß nicht wie lang
Weiß nicht wie lang
Wie lange ich noch kampfen kann

Durch das Feuer kalt und einsam
Flammen führen mich zu dir
Und dann kämpfen wir gemeinsam
Den Kampf der Liebe, Liebe, Liebe

Ich lauf durch die Strassen
Durch die Wüsten
Bis zu dir
Wir schließen unsern Pakt
Ich kampf für dich und du für mich
Für immer

Wann kommen wir an
Wann kommen wir an
Wann kommen wir endlich an
Weiß nicht wie lang
Weiß nicht wie lang
Wie lange ich noch kämpfen kann

Durch das Feuer kalt und einsam
Flammen führen mich zu dir
Und dann kämpfen wir gemeinsam
Den Kampf der Liebe, Liebe, Liebe
Wann komm ich an

Şarkı sözü çevirisi

Bana iyi misin
Canımı yakıyorsun
Aşk mücadelesindeyim.
Közlerin arasından koş
Karla yürüyüş
Sadece aşk mücadelesi için
Siyah gün
Uyanık kalmak istiyorum
Kırmızı aşk savaşıdır
Gücü hissediyorum
Zayıf hissediyorum
Aşk için savaşıyorum

Ne zaman gelecek ben
Ne zaman gelecek ben
Sonunda ne zaman geleceğim
Ne kadar bilmiyorum
Ne zamana kadar
Daha ne kadar savaşabilirim

Ateşin içinden soğuk ve yalnız
Alevler beni sana götürüyor
Ve sonra birlikte savaşırız
Aşk, Aşk, Aşk Savaşı

Bağımlılığı gerekir
Panzehir Yok
Aşk mücadelesini istiyorsun.
Hiç gider mi
Çünkü sende
Sen aşkın Savaşısın.
Yüksek noktadan kıyamet
Aşk Savaşı son mu
Özgür hissedersin.
Tuzağa düştün
Aşk için savaşıyorsun.

Geldiğimizde
Geldiğimizde
Nihayet geldiğimizde
Ne kadar bilmiyorum
Ne zamana kadar
Ne kadar savaşabilirim

Ateşin içinden soğuk ve yalnız
Alevler beni sana götürüyor
Ve sonra birlikte savaşırız
Aşk, Aşk, Aşk Savaşı

Sokaklarda koşuyorum.
Çöller boyunca
Sana bağlı
Anlaşmamızı yaparız
Senin için savaşıyorum ve sen benim için
Sonsuza dek

Geldiğimizde
Geldiğimizde
Nihayet geldiğimizde
Ne zamana kadar
Ne zamana kadar
Daha ne kadar savaşabilirim

Ateşin içinden soğuk ve yalnız
Alevler beni sana götürüyor
Ve sonra birlikte savaşırız
Aşk, Aşk, Aşk Savaşı
Ne zaman gelecek ben