Tokio Hotel — Leb die Sekunde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tokio Hotel adlı sanatçının "Leb die Sekunde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ab heute sind die tage nur noch halb so lang
Zum lachen gibt es gar nichts mehr
Gestern war vor 100.000 jahren
Morgen wei das keiner mehr
Ab heute wird die uhr durch’n countdown ersetzt
Die sonne scheint auch in der nacht
'tschuldigung — ich hab mal eben nachgedacht
Doch dafr ist jetzt wirklich
Keine zeit — Keine zeit — Keine zeit — Keine zeit
Leb' die sekunde
Hier und jetzt — Halt sie fest
Leb' die sekunde
Hier und jetzt — Halt sie fest
Sonst ist sie weg — Sonst ist sie weg
Ab heute gibt es jeden tag’ne neue welt
Planeten sind im ausverkauf
Die ganze galaxie wird ruhig gestellt
Und zeitraffer im schnelldurchlauf
Schei auf gestern und erinner’dich an jetzt
Bevor du es vergessen hast
'tschuldigung — ich hab mal drber nachgedacht
Doch dafr ist jetzt wirklich
Keine zeit — Keine zeit
Leb' die sekunde
Hier und jetzt — Halt sie fest
Leb’die sekunde
Hier und jetzt — Halt sie fest
Die zeit luft — Die zeit luft — Die zeit luft
Halt sie auf!
Die zeit luft…
Leb' die sekunde
Hier und jetzt — Halt sie fest
Leb' die sekunde
Hier und jetzt — Halt sie fest
Sonst ist sie weg — Sonst ist sie weg
Die zeit luft, halt sie fest
Şarkı sözü çevirisi
Bugün itibariyle, günler sadece yarısı kadar uzun
Hiçbir şey hakkında gülmek sol
Dün 100.000 yıl önceydi.
Yarın, kimse daha fazlasını bilmiyor
Bugünden itibaren, saat bir geri sayım ile değiştirilecektir
Güneş de geceleri parlıyor
'üzgünüm-sadece düşündüm
Ama dafr şimdi gerçekten
Zaman yok-zaman yok-zaman yok-zaman yok
İkincisini yaşa
Burada ve şimdi - onu sıkı tut
İkincisini yaşa
Burada ve şimdi - onu sıkı tut
Aksi takdirde gitti-aksi takdirde gitti
Bugünden itibaren her gün yeni bir dünya var
Gezegenler satışa çıktı
Bütün galaksi dinleniyor
Ve hızlı tempolu zaman atlamalı
Dün vur ve şimdi hatırla
Unutmadan önce
'üzgünüm-bunu düşündüm
Ama dafr şimdi gerçekten
Zaman yok-zaman yok
İkincisini yaşa
Burada ve şimdi - onu sıkı tut
İkincisini yaşa
Burada ve şimdi - onu sıkı tut
Zaman hava zaman hava zaman hava
Durdurun onları!
Zaman hava…
İkincisini yaşa
Burada ve şimdi - onu sıkı tut
İkincisini yaşa
Burada ve şimdi - onu sıkı tut
Aksi takdirde gitti-aksi takdirde gitti
Zaman hava, sıkı tutun