Tokio Hotel — Schrei şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tokio Hotel adlı sanatçının "Schrei" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du stehst auf und kriegst gesagt wohin du gehen sollst
Wenn du da bist horst du auch noch was du denken sollst
Danke das war mal wieder echt ґn geiler Tag
Du sagst nichts und keiner fragt dich: sag mal willst du das
Nein — nein — nein — nananana nein
Nein — nein — nein — nananana nein
Schrei! — bis du du selbst bist
Schrei! — und wenn es das letzte ist
Schrei! — auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst!
Schrei — bis du du selbst bist
Schrei! — und wenn es das letzte ist
Schrei! — auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst — schrei!
Pass auf — Rattenfanger lauern uberall
Verfolgen dich und greifen nach dir ausґm hinterhalt
Versprechen dir alles wovon du nie getraumt hast
Und irgendwann ist es zu spat und dann brauchst du das
Zuruck zum Nullpunkt — jetzt kommt eure Zeit
Lasst sie wissen wer ihr wirklich seid
Schrei — schrei — schrei — schrei — jetzt ist unsere Zeit…
Und jetzt schweig!
Nein! — weil du du selbst bist
Nein! — und weil es das letzte ist
Nein! — weil es so weh tut
Schrei so laut du kannst
Nein! — nein! — nein! — nein! — nein! — nein!
Schrei so laut du kannst — schrei!
Şarkı sözü çevirisi
Kalk ve nereye gideceğini söyle.
Orada olduğunuzda ne düşünmeniz gerektiğini duyarsınız
Bir kez daha gerçekten azgın bir gün oldu teşekkür ederim
Hiçbir şey söylemiyorsun ve kimse sana sormuyor: bunu istediğini söyle
Hayır-hayır-hayır-nananana-hayır
Hayır-hayır-hayır-nananana-hayır
Çığlık atın! - senin kadar kendini
Çığlık atın! ve eğer bu son ise
Çığlık atın! - acıtsa bile
Olabildiğince yüksek sesle bağır!
Çığlık at-Kendin olana kadar
Çığlık atın! ve eğer bu son ise
Çığlık atın! - acıtsa bile
Çığlık atabildiğin kadar yüksek sesle çığlık at!
Dikkat et-sıçan avcısı her yerde gizleniyor
Seni takip et ve pusudan sana ulaş
Hiç hayal etmediğin her şeye söz ver.
Ve sonunda çok geç ve sonra buna ihtiyacın var
Sıfıra geri dön-şimdi senin zamanın
Onlara gerçekte kim olduğunu bildir
Çığlık-çığlık-çığlık-çığlık - şimdi bizim zamanımız…
Ve şimdi sessiz ol!
Hayır! - çünkü sen kendinsin.
Hayır! ve bu son olduğu için
Hayır! — canım çok acıyor çok
Çığlık atabildiğin kadar yüksek sesle
Hayır! — hayır! — hayır! — hayır! — hayır! — hayır!
Çığlık atabildiğin kadar yüksek sesle çığlık at!