ТОКИО — Я тебя люблю şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ТОКИО adlı sanatçının "Я тебя люблю" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Летит пустота минут снова ко мне навстречу.
Тебя не хватает тут и в сердце моем печаль.
Я пробовал просто ждать, но время меня не лечит.
И мысли уносят вдаль, касаясь любимых губ.
День за днем я ловлю рассветы,
И в каждом лучике солнца есть ты.
Не могу без тебя, прости.
Меня волнуешь только ты…
Это чудо представить сложно,
И даже выдохнуть невозможно от набранной высоты.
Я это чувствую, а ты?
Я тебя люблю так нежно…
Я тебя люблю так нежно…
И со мной всегда будешь, как Звезда…
Ты…
Увидеть тебя тогда — стоило этой жизни.
Мы спрятаны навсегда в тихое слово «Да».
Я счастлив — тебе и мне достаточно даже мысли
О том, что теперь ты есть, и будешь со мной всегда.
День за днем я ловлю рассветы,
И в каждом лучике солнца есть ты.
Не могу без тебя, прости.
Меня волнуешь только ты…
Это чудо представить сложно,
И даже выдохнуть невозможно от набранной высоты.
Я это чувствую, а ты? Ты… Ты…
Я тебя люблю так нежно…
Я тебя люблю так нежно…
И со мной всегда будешь, как Звезда…
Ты…
Люблю…
Люблю…
Люблю…
Şarkı sözü çevirisi
Dakikaların boşluğu tekrar bana doğru uçuyor.
Burada eksiksin ve kalbimde üzüntü var.
Sadece beklemeyi denedim ama zaman beni tedavi etmiyor.
Ve düşünceler en sevdiğiniz dudaklara dokunarak mesafeye taşınır.
Gün doğumu yakalayacağım.,
Ve güneşin her ışınında sen varsın.
Sensiz yapamam, üzgünüm.
Tek umursadığım sensin.…
Bu mucize hayal etmek zor,
Ve hatta kazanılan yükseklikten nefes almak imkansızdır.
Bunu hissedebiliyorum, ya sen?
Seni çok nazikçe seviyorum…
Seni çok nazikçe seviyorum…
Ve benimle her zaman bir yıldız gibi olacaksın…
Sen…
Seni o zaman görmek, bu hayata değdi.
Sonsuza kadar sessiz bir kelime «Evet»gizlidir.
Ben mutluyum-sen ve ben bile yeterli düşünce
Artık orada olduğunu ve her zaman benimle olacağını.
Gün doğumu yakalayacağım.,
Ve güneşin her ışınında sen varsın.
Sensiz yapamam, üzgünüm.
Tek umursadığım sensin.…
Bu mucize hayal etmek zor,
Ve hatta kazanılan yükseklikten nefes almak imkansızdır.
Bunu hissedebiliyorum, ya sen? Sen ... Sen ... …
Seni çok nazikçe seviyorum…
Seni çok nazikçe seviyorum…
Ve benimle her zaman bir yıldız gibi olacaksın…
Sen…
Seviyorum…
Seviyorum…
Seviyorum…