ТОКИО — В моей голове şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ТОКИО adlı sanatçının "В моей голове" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мне не нужны телефоны, чтобы с тобою связаться.
Я слышу в воздухе запах и вижу в небе следы,
Я просыпаюсь счастливым, мне хочется улыбаться,
Мне хочется прикоснутся к тебе, и всё это ты.
И все твои невесомости, и то, как ты меня любишь,
И то, как я тебя тоже на пике новой волны
Несутся с бешеной скоростью, заполняя собою,
Все собираются точки и превращаются в мир.
В моей голове, как-будто это твой дом,
Я думаю об одном: есть только ты.
Вокруг мелькают картинки, листая новое чувство,
Ладони тянутся к небу, и мысли только с тобой,
И где-то между губами и уголками улыбки
Удары дикого пульса рождают слово «любовь».
И невозможно представить, что есть ещё что-то больше
Чем эти приступы радости, выше нет ничего.
Я вижу только тебя теперь, слышу только твой голос,
И для меня в этом космосе больше нет никого.
Ты в моей голове, как-будто это твой дом,
Я думаю об одном: есть только ты.
Şarkı sözü çevirisi
Sana ulaşmak için telefonlara ihtiyacım yok.
Havada bir koku duyuyorum ve gökyüzünde ayak izleri görüyorum,
Mutlu uyanıyorum, gülümsemek istiyorum,
Sana dokunmak istiyorum ve hepsi sensin.
Ve tüm ağırlıksızlıklarını ve beni nasıl sevdiğini.,
Ve seni de yeni dalganın zirvesinde olma şeklim
Kendini doldurma, çılgınca bir hızda acele,
Herkes noktaları toplar ve dünyaya dönüşür.
Kafamda sanki burası senin evin.,
Bir şey düşünüyorum: sadece sen varsın.
Etrafında yeni bir duygu saygısız, resimler yanıp sönen,
Avuç içi gökyüzüne doğru uzanıyor ve düşünceler sadece seninle,
Ve dudaklar ve gülümsemenin köşeleri arasında bir yerde
Vahşi kalp atışı " aşk " kelimesini doğurur.
Ve daha fazlası olduğunu hayal etmek imkansız
Bu sevinç nöbetleri daha, yukarıda hiçbir şey yoktur.
Şimdi sadece seni görüyorum, sadece sesini duyuyorum,
Ve benim için bu alanda başka kimse yok.
Sanki burası senin evin gibi kafamın içindesin.,
Bir şey düşünüyorum: sadece sen varsın.