Tokyo Police Club — Citizens Of Tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tokyo Police Club adlı sanatçının "Citizens Of Tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
See the ruins of the old world below
That’s what our ancestors left us
But our robot masters will know
How to clean this mess up
And build a better world
For man and machine alike
For the boys and the girls
Who are slaves building spaceships at night
In the fluorescent light
That’s 2009
No we can’t
No we won’t
No we can’t
No we won’t
Cold frosty Martian mornings
The chill on my breath is red
Redder than my mother’s blood
When she turned to me and said
«This is not how we planned it
We’ve gotten ahead of ourselves
Computers rule the planet
And the moon and mars as well
We lost the fight»
That’s 2009
I have a microchip
Implanted in my heart
So when I try to escape
The robots will blow me apart
And my limbs will go flying
And land before the ones that I love
Who would wail and would weep
But the robots would keep them at bay
While I shut my eyes
For the very last time
Citizens of tomorrow
Be forewarned
Şarkı sözü çevirisi
Aşağıdaki eski dünyanın kalıntılarına bakın
Atalarımızın bize bıraktığı şey bu
Ama robot ustalarımız bilecek
Bu pisliği nasıl temizleyebilirim
Ve daha iyi bir dünya inşa et
Hem insan hem de makine için
Erkekler ve kızlar için
Geceleri uzay gemileri inşa eden köleler kimlerdir
Floresan ışıkta
Bu 2009
Yapabilir miyiz bunu
Hayır, ölmeyeceğiz
Yapabilir miyiz bunu
Hayır, ölmeyeceğiz
Soğuk soğuk Marslı sabahları
Nefesimdeki ürperti kırmızı
Annemin kanından daha kırmızı
Bana döndü ve dedi ki
Planladığımız bu değil
Aceleci davranıp aldık
Bilgisayarlar gezegeni yönetiyor
Ve ay ve mars da
Kavgayı kaybettik »
Bu 2009
Bir mikroçipim var.
Kalbime implante edildi
Bu yüzden kaçmaya çalıştığımda
Robotlar beni havaya uçuracak
Ve bacaklarım uçacak
Ve sevdiğimden önce inin
Kim ağlayacak ve ağlayacak
Ama robotlar onları uzak tutacaktı.
Gözlerimi kapatırken
Son kez
Yarının vatandaşları
Forewarned olun