Tokyo Police Club — Losing You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tokyo Police Club adlı sanatçının "Losing You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I guess that we were both out of place
You said the music sucks
I got your number on the way back home
and I thought I was in love.
I check my phone every minute now
All messages read
My best friend says its probably fine and I should go out instead
But my batteries are dead.
You don’t have to tell me much
Just keep me in or out of touch
Am I losing you?
I wish I could hide it away but I can’t keep pretending
Losing you
I’m out of my mind but I can’t look away from the ending
Never tell me the ending, never tell me the ending.
Now I dream up a story
Some bizarre event
Kidnapped by aliens before your message sent
How am I supposed to fall in love if I don’t get a chance
I’m not trying to put a ring on it just give me the first dance
When the music doesn’t suck.
You keep me hanging on every word
Just let me know for sure
Am I losing you?
I wish I could hide it away but I can’t keep pretending
Losing you
I’m out of my mind but I can’t look away from the ending
Never tell me the ending, never tell me the ending.
Maybe you’re out there on your own
Not likely
Maybe you’ve moved on down the road
I’m freaked out, I keep thinking
You might be.
Just keep me in or out of touch
Am I losing you?
I wish I could hide it away but I can’t keep pretending
Losing you
I’m out of my mind but I can’t look away from the ending
Losing you, losing you
Am I losing you?
I wish I could hide it away but I cant keep pretending
Try but I cant look away from the ending
Never tell me the ending, never tell me the ending.
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım ikimiz de yersizdik.
Müzik olmasın demiştim
Eve dönerken numaranı aldım.
ve aşık olduğumu sandım.
Telefonumu her dakika kontrol ediyorum.
Tüm mesajlar okundu
En iyi arkadaşım muhtemelen iyi olduğunu söylüyor ve bunun yerine dışarı çıkmalıyım
Ama pillerim bitti.
Bana fazla bir şey söylemene gerek yok.
Sadece beni içeride tut ya da iletişimden uzak tut
Seni kaybediyor muyum?
Keşke saklayabilseydim ama numara yapmaya devam edemem.
Seni kaybetmek
Aklımı kaçırdım ama sonuna bakamıyorum.
Bana asla sonunu söyleme, asla sonunu söyleme.
Şimdi bir hikaye hayal ediyorum
Tuhaf bir olay
Mesajınız gönderilmeden önce uzaylılar tarafından kaçırıldı
Fırsatım olmazsa nasıl aşık olacağım?
Ona bir yüzük takmaya çalışmıyorum sadece bana ilk dansı ver
Müzik berbat olmadığında.
Beni her kelimede tutuyorsun.
Sadece emin olmak için bana bildirin
Seni kaybediyor muyum?
Keşke saklayabilseydim ama numara yapmaya devam edemem.
Seni kaybetmek
Aklımı kaçırdım ama sonuna bakamıyorum.
Bana asla sonunu söyleme, asla sonunu söyleme.
Belki de tek başınasın.
Hiç sanmam
Belki de yolun aşağısına taşındın.
Korktum, düşünmeye devam ediyorum
Olabilir.
Sadece beni içeride tut ya da iletişimden uzak tut
Seni kaybediyor muyum?
Keşke saklayabilseydim ama numara yapmaya devam edemem.
Seni kaybetmek
Aklımı kaçırdım ama sonuna bakamıyorum.
Seni kaybetmek, seni kaybetmek
Seni kaybediyor muyum?
Keşke onu saklayabilseydim ama rol yapmaya devam edemem.
Dene ama sondan uzaklaşamıyorum
Bana asla sonunu söyleme, asla sonunu söyleme.