Tokyo Rose — I Love You…Too şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tokyo Rose adlı sanatçının "I Love You…Too" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I swallow hard because I know
That what comes next will hurt
(You more than me)
I bite my lip to try to stop it from shaking;
The teeth have broken the skin
And the blood tastes cold to me After all those nights you kept me warm,
I’d hold my breath just to hear you sleep
I must admit I saw it coming…
The air between us had gotten harder yet to breathe.
I’d run away if I could help it,
But I can’t remember to forget your face
You can say my heart has changed,
But it’s my will you’ve beaten down
I’d kiss you now, but I fear my caustic tongue would only
Serve to salt your wounds
You are as beautiful as ever,
Yet I’m starting to resent your smile
Because it’s killing me to say this,
But I’m dying inside to leave
It’s a place we’ve never been,
It’s a waste to keep it in It means little to you but the world to me
Şarkı sözü çevirisi
Biliyorum çünkü sert yutmak
Bundan sonra ne olacak acıtacak
(Sana benden daha fazla )
Titremesini önlemek için dudağımı ısırıyorum.;
Dişler cildi kırdı
Ve beni sıcak tuttuğun onca geceden sonra kanın tadı soğuk.,
# Nefesimi tutarım # # uyuduğunu duymak için #
İtiraf etmeliyim ki, bunun olacağını gördüm.…
Aramızdaki hava henüz nefes almak için daha da zorlaşmıştı.
Yardım edebilseydim kaçardım.,
Ama yüzünü unutmayı hatırlayamıyorum.
Kalbimin değiştiğini söyleyebilirsin.,
Ama bu benim iradem.
Seni şimdi öperdim, ama korkarım ki keskin dilim sadece
Yaralarınızı tuzlamak için servis yapın
Her zamanki gibi güzelsin.,
Yine de gülümsemene kızmaya başlıyorum.
Çünkü bunu söylemek beni öldürüyor.,
Ama ayrılmak için ölüyorum
Hiç gitmediğimiz bir yer.,
İçinde kalsın ama dünya benim için değersiz bir atık var