Tokyo Rose — We Can Be Best Friends Tonight, But Tomorrow I'll Be... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tokyo Rose adlı sanatçının "We Can Be Best Friends Tonight, But Tomorrow I'll Be..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You want what I’ve got
If you think that it is worth it even though you don’t deserve it let go of what you got, cuz it’s not taking care of what you need
so let me make all that you’re dreaming come true and take you home tonight
you know it’s wrong but I’ll make it right
I fed you all the right lines with the right lies
You gotta know I only make this offer one time
One step forward and take two steps back
The only way we can discover all we know about each other
If we take our time and let it happen tonight
So put your best foot forward
Wear your Sunday’s best
Wear a smile all the while, until there’s no time left
To see that these things never turn out right
What I hate, I’ve become
All I sword would never happen
Found myself having bad habits
Too late to break, to right wrongs
All the pain I caused for nothing
Just to feel like I was something
Is true to form and nothing more
You’re getting what you bargained for
I said
I fed you all the right lines with the right lies
You gotta know I only this offer one time
One step forward and take two steps back
Everywhere we can discover all we know about each other
If we take our time and let it happen tonight
So put your best foot forward
Wear your Sunday’s best
Wear a smile all the while, until there’s no time left
To see that these things never turn out right
All around the world hear people screamin'
Makin' love, fakin' like their feeling
But I’ve learned that the best way to dance
Is to take it one step at a time
All around the world hear people screamin'
Makin' love, fakin' like their feeling
But I’ve learned that the best way to dance
Is to take it one step (one step)
One step forward and take two steps back
The only way we can discover all we know about each other
If we take our time and let it happen tonight
So put your best foot forward
Wear your Sunday’s best
Wear a smile all the while, until there’s no time left
To see that these things never turn out right
You’re calling me I’m calling her
It makes no difference you’re a beautiful girl
I said you’re calling me I’m calling her
It makes no difference that you’re beautiful
Ooh-ooh
You’re calling me I’m calling her
It makes no difference you’re a beautiful girl
I said you’re calling me I’m calling her
It makes no difference you’re a beautiful girl
Şarkı sözü çevirisi
Var ne istiyorsun
Buna değer olduğunu düşünüyorsanız, bunu hak etmese bile, sahip olduğunuz şeyi bırakın, çünkü ihtiyacınız olan şeyle ilgilenmiyor
böylece gerçek oldu ve eve bu gece rüya gördüğünü tüm yapayım
yanlış olduğunu biliyorsun ama düzelteceğim.
Sana doğru çizgileri doğru yalanlarla besledim.
Bu teklifi sadece bir kez yaptığımı bilmelisin.
Bir adım ileri ve iki adım geri
Birbirimiz hakkında bildiklerimizi keşfetmenin tek yolu
Eğer acele etmezsek ve bu gece olmasına izin verirsek
Bu yüzden en iyi ayağını öne koy
Pazar gününüzün en iyisini giyin
Zaman kalmayana kadar her zaman bir gülümseme giyin
Bu şeylerin asla doğru olmadığını görmek için
Nefret ettiğim şey, ben oldum
Tüm ben kılıç asla olmaz
Kendimi kötü alışkanlıklara sahip buldum
Kırmak için çok geç, yanlışları düzeltmek için
Hiçbir şey için neden olduğum tüm acılar
Sadece bir şey olduğumu hissetmek için
Bu doğru ve başka bir şey değil
Pazarlık ettiğin şeyi alıyorsun.
Dedim
Sana doğru çizgileri doğru yalanlarla besledim.
Bilmelisin ki ben sadece bu teklifi bir kez yaptım.
Bir adım ileri ve iki adım geri
Her yerde birbirimiz hakkında bildiklerimizi keşfedebiliriz.
Eğer acele etmezsek ve bu gece olmasına izin verirsek
Bu yüzden en iyi ayağını öne koy
Pazar gününüzün en iyisini giyin
Zaman kalmayana kadar her zaman bir gülümseme giyin
Bu şeylerin asla doğru olmadığını görmek için
Dünyadaki tüm insanların duymak screamin'
Sevişmek, onların hisleri gibi davranmak
Ama dans etmenin en iyi yolu olduğunu öğrendim.
Her seferinde bir adım atmaktır
Dünyadaki tüm insanların duymak screamin'
Sevişmek, onların hisleri gibi davranmak
Ama dans etmenin en iyi yolu olduğunu öğrendim.
Bir adım (bir adım) almaktır)
Bir adım ileri ve iki adım geri
Birbirimiz hakkında bildiklerimizi keşfetmenin tek yolu
Eğer acele etmezsek ve bu gece olmasına izin verirsek
Bu yüzden en iyi ayağını öne koy
Pazar gününüzün en iyisini giyin
Zaman kalmayana kadar her zaman bir gülümseme giyin
Bu şeylerin asla doğru olmadığını görmek için
Sen beni arıyorsun, ben onu arıyorum.
Fark etmez. sen güzel bir kızsın.
Beni aradığını söyledim. ben de onu arıyorum.
Güzel olman fark etmez.
Ooh-ooh
Sen beni arıyorsun, ben onu arıyorum.
Fark etmez. sen güzel bir kızsın.
Beni aradığını söyledim. ben de onu arıyorum.
Fark etmez. sen güzel bir kızsın.