Tokyo Tramps — Empty Pockets şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tokyo Tramps adlı sanatçının "Empty Pockets" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Early in the morning I sneak out of bed,
I put on my make-up and pack up,
Home and bread.
I work all day, think about some kind of miracle ahead.
At the end of the day, nothing is left in my pocket.
(Chorus)
Empty pockets got me running wrong
Empty pockets put me down
Someday, baby, I’ll make my fortune come around.
(Verse)
Once I had a good job, I had money to spare,
And then I got married to a guitar player.
I can read his thoughts, keeping my heart like a delinquent.
At the end of the day, still nothing is left in my pocket.
(Chorus)
Empty pockets got me running wrong
Empty pockets put me down
Someday, baby, I’ll make my fortune come around.
(Bridge)
Wish I had a dollar for every tear I cried,
Wish I was in paradise beyond the sky.
With my man I keep the fact
You know I try, you know I try.
But for too long I’ve been living in a mansion on the hill.
(Chorus)
Empty pockets got me running wrong
Empty pockets put me down
Someday, baby, I’ll make my fortune come around.
Şarkı sözü çevirisi
Sabahın erken saatlerinde gizlice yataktan kalkıyorum.,
Makyajımı giyiyorum ve toparlanıyorum.,
Ev ve ekmek.
Bütün gün çalışıyorum, önümüzde bir mucize olduğunu düşünüyorum.
Günün sonunda cebimde hiçbir şey kalmadı.
(Koro)
Boş cepler beni yanlış çalıştırdı
Boş cepler beni indirdi
Bir gün bebeğim, servetimi toparlayacağım.
(Ayet)
İyi bir işim olduğunda, yedek param vardı,
Sonra bir gitaristle evlendim.
Düşüncelerini okuyabiliyorum, kalbimi suçlu gibi tutuyorum.
Günün sonunda, cebimde hala hiçbir şey kalmadı.
(Koro)
Boş cepler beni yanlış çalıştırdı
Boş cepler beni indirdi
Bir gün bebeğim, servetimi toparlayacağım.
(Köprü)
Keşke ağladığım her gözyaşı için bir dolarım olsaydı.,
Keşke gökyüzünün ötesindeki cennette olsaydım.
Erkeğimle gerçeği saklıyorum.
Denediğimi biliyorsun, denediğimi biliyorsun.
Ama uzun zamandır tepedeki bir malikanede yaşıyorum.
(Koro)
Boş cepler beni yanlış çalıştırdı
Boş cepler beni indirdi
Bir gün bebeğim, servetimi toparlayacağım.