Tokyo Tramps — Papa's My Number One Fan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tokyo Tramps adlı sanatçının "Papa's My Number One Fan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t lie papa, so I had to run away
I didn’t had money and I worked all night and day.
I kept my eyes on the prize and I kept on going my way.
Papa used to tell me «you're my baby doll»
You don’t have to worry and you don’t need to study at all.
I’ll find you a nice man who can take you out to have all.
(Chorus)
Papa was a pricess man, papa was a pricess man,
A heart with empty steps man,
But he just didn’t understand.
I wanna sit here and walk alone,
Papa was a pricess man.
(Verse)
In the 21st century and the first he stood by
I be doing what I doing, just try to reach for the sky.
Well one day I got letter from papa and he made me cry.
«hello, my baby doll, I thought you might want to know
I’m finally tired and I miss you so.
Bring your pal and I ring it when I see you rush out»
(Chorus)
Papa was a pricess man, papa was a pricess man,
A heart with empty steps man,
But he just didn’t understand.
I wanna sit here and walk alone,
Papa is my number one fan.
Papa’s my number one fan,
Papa’s my number one fan,
He the biggest fan in Japan,
He can now understand.
I’m singing in a rock and roll band,
Papa’s my number one fan.
He can now understand.
I’m singing in a rock and roll band,
Papa’s my number one fan.
Şarkı sözü çevirisi
Yalan söyleyemem baba, bu yüzden kaçmak zorunda kaldım
Param yoktu ve bütün gece ve gündüz çalıştım.
Gözlerimi ödülden ayırmadım ve yoluma devam ettim.
Babam bana "sen benim bebeğimsin" derdi.»
Endişelenmenize gerek yok ve hiç çalışmanıza gerek yok.
Sana her şeye sahip olman için seni dışarı çıkarabilecek iyi bir adam bulacağım.
(Koro)
Babam paha biçilmez bir adamdı, babam paha biçilmez bir adamdı,
Boş adımları olan bir kalp adam,
Ama anlamadı.
Burada oturup yalnız yürümek istiyorum.,
Babam paha biçilmez bir adamdı.
(Ayet)
21. yüzyılda ve ilk olarak
Yaptığım şeyi yapıyorum, sadece gökyüzüne ulaşmaya çalışıyorum.
Bir gün babamdan mektup aldım ve beni ağlattı.
"Merhaba, bebeğim, bilmek isteyebileceğini düşündüm
Sonunda yoruldum ve seni çok özledim.
Arkadaşını getir ve seni aceleyle gördüğümde onu ararım.»
(Koro)
Babam paha biçilmez bir adamdı, babam paha biçilmez bir adamdı,
Boş adımları olan bir kalp adam,
Ama anlamadı.
Burada oturup yalnız yürümek istiyorum.,
Babam benim bir numaralı hayranım.
Babam benim bir numaralı hayranım.,
Babam benim bir numaralı hayranım.,
Japonya'nın en büyük hayranı.,
Şimdi anlayabilir.
Bir rock and roll grubunda şarkı söylüyorum,
Babam benim bir numaralı hayranım.
Şimdi anlayabilir.
Bir rock and roll grubunda şarkı söylüyorum,
Babam benim bir numaralı hayranım.