Tom Astor — Schlaraffenland Ist Abgebrannt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Astor adlı sanatçının "Schlaraffenland Ist Abgebrannt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uns ging es irgendwann mal ziemlich gut
wir packten alles an und hatten Mut.
Jetzt schnallen wir den Gürtel immer enger
die Arbeitslosenschlange die wird länger.
Schlaraffenland ist abgebrannt
die Täter sind nicht unbekannt
sie legten alles völlig lahm
mit Steuer und Gesetzeskram.
Schlaraffenland ist abgebrannt
trotzdem sind wir nicht weggerannt
die meisten von uns sind wieder gut drauf
die andern bau`n wir wieder auf.
Wir brauchen endlich wieder frischen Wind
damit wir alle voll flexibel sind.
Wir hinken vielen andern hinterher
darum sind unsere Kassen gähnend leer
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar oldukça iyiydik.
her şeyi aldık ve cesaretimiz vardı.
Şimdi kemeri daha sıkı bağlıyoruz
işsizlik sırası uzuyor.
Schlaraffenland yakıldı
failler bilinmiyor
her şeyi tamamen felç ettiler
vergi ve yasal şeylerle.
Schlaraffenland yakıldı
yine de kaçmadık.
çoğumuz yine iyi bir ruh hali içinde
diğerlerini yeniden inşa ediyoruz.
Yine taze bir nefes lazım
böylece hepimiz tamamen esnekiz.
Diğerlerinin gerisinde kalıyoruz
bu yüzden kasalarımız tamamen boş.