Tom Cochrane — Boy Inside The Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Cochrane adlı sanatçının "Boy Inside The Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So long so long so long he’s been away
So long so long so long he’s back again
When I turned seventeen
We had passion, we had dreams
Thought the love we were fighting for
Was something holy, something more
When I turned twenty-one
we were outside on the run
When I walked out with my girl
We went halfway around the world
I dreamed I saw her standing there
Running for the boy inside the man
I was hit hard by the light so bright it burned
All at once I knew she’d understand
Boy inside the man
The boy inside the man
When I turned twenty-five
We were hungry, we had drive
When I turned much older then
When the boy was lost in pride
Now I just turned thirty-one
I have lost and I have won
Still I’ve kept my dreams alive
'Cause the boy will never die
Ah do you understand
The boy inside the man
The boy inside the man
So long so long so long
You been away
So long so long so long
You’re back again
Sister cool this face
As if it’s carved in stone
Don’t leave me in this place
Like a boy without a home (repeat)
Boy inside the man
Şarkı sözü çevirisi
Çok uzun zaman çok uzun zaman uzakta
Çok uzun, çok uzun, çok uzun, geri döndü.
On yedi yaşına geldiğimde
Tutkumuz vardı, hayallerimiz vardı.
Uğruna savaştığımız aşkı düşündüm.
Kutsal bir şey miydi, daha fazlası mı
Yirmi bir yaşına geldiğimde
dışarıda kaçıyorduk.
Kız arkadaşımla dışarı çıktığımda
Dünyanın yarısını dolaştık.
Rüyamda onu orada dururken gördüm.
Adamın içindeki çocuk için koşuyor
O kadar parlak bir ışık beni çok etkiledi ki yandı.
Tek seferde biliyordum anlamak
Adam içinde çocuk
Adamın içindeki çocuk
Yirmi beş yaşına geldiğimde
Biz açtık, biz sürücü vardı
O zaman çok daha yaşlı olduğumda
Çocuk gurur içinde kaybolduğunda
Şimdi sadece otuz bir yaşındaydım
Kaybettim ve kazandım.
Ve yine de hayallerimi canlı tutuyorum
Çünkü çocuk asla ölmeyecek.
Ah, anlıyor musun?
Adamın içindeki çocuk
Adamın içindeki çocuk
Çok uzun çok uzun çok uzun
Uzak kaldın
Çok uzun çok uzun çok uzun
Yine döndün.
Kardeş serin bu yüz
Sanki taşa oyulmuş gibi
Burada beni bırakma
Evsiz bir çocuk gibi (Tekrarla)
Adam içinde çocuk