Tom Cochrane — Ocean Blues (Emotion Blue) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Cochrane adlı sanatçının "Ocean Blues (Emotion Blue)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ask any stranger
Out on the boulevard
Who is alone
They’ll say it’s me In any country
This road leads everywhere
A road that leads down to the sea
CHORUS
Colour me blue
When the lights are bare
Sing me the tune
That won the war
Sing me the song
I’ll go anywhere
And I’m blue. I’m ocean blue
I read your letter
It must have been a hundred times
Before the words fell from the page
It’s almost D-Day
A crowd gathers in the square
But I have no flag to wave
CHORUS
CHORUS
I read your letter
Then I threw it in the sea
Said-there is no flag to wave
I’m blue, blue, I’m ocean blue
Yes, I’m blue, blue, I’m ocean blue
Yes, I’m blue, blue, emotion blue (repeat)
Şarkı sözü çevirisi
Herhangi bir yabancıya sor
Bulvarda
Kim yalnız
Herhangi bir ülkede ben olduğumu söyleyecekler.
Bu yol her yere gidiyor
Denize giden bir yol
KORO
Beni maviye boyayın
Işıklar çıplak olduğunda
Bana melodiyi söyle
Bu savaşı kazandı
Bana bu şarkıyı söyle
Her yere giderim
Ve ben maviyim. Ben okyanus mavisiyim
Mektubunu okudum
Yüz kere olmuş olmalı.
Kelimeler sayfadan düşmeden önce
Neredeyse D-Day
Meydanda bir kalabalık toplanıyor
Ama dalgalayacak bir Bayrağım yok.
KORO
KORO
Mektubunu okudum
Sonra denize attım.
Said-dalga için bayrak yok
Ben Mavi, Mavi, ben okyanus mavisi
Evet, mavi, mavi, okyanus mavisiyim
Evet, ben Mavi, Mavi, duygu mavisi (tekrar ediyorum)