Tom Cochrane — Washed Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Cochrane adlı sanatçının "Washed Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We live out here in the desert
Where time stands still in the face of our foolish pride
We trade our love for ambition
And tell each other we’ll get it on back in time
But time moves on like a river
She leaves us all behind
Like a summer rain it all gets washed away
Round and round and round we go where it stops don’t no one know
If you find a love you better let 'em know or you both get washed away
Round and round and round we go where it stops don’t no one know
If you find a love you better hold on fast or you both get washed away
I watch the wing blow out there, maybe hear some distant laughter
look outside the hotel window and my soul wanders off me This is the time I’m mentioning and I won’t soon forget that
your proud beauty lingers on until the storm is lifted
Go find your fortune fast, its cold outside but you’ll make it Don’t trade your love for ambition, or you’ll get washed away
Love clichéand you used to tell me some things better change
all things won’t last
Do the best you can, it’ll all work out at the end of the storm
you get to love another day
Round and round and round we go where it stops don’t no one know
If you find a love you better hold on fast or you both get washed away
Round and round and round we go where it stops don’t no one know
If you find a love you better let 'em know or you both get washed away
Round and round and round we go where it stops don’t no one know
If you find a love you better hold on fast or you both get washed away
Round and round and round we go where it stops don’t no one know
If you find a love you better hold on fast or you both get washed away
The time we spend as we pass this way, we might not ever be here again
hold on tight, do what you might and then we got tomorrow
Şarkı sözü çevirisi
Burada çölde yaşamak dileğiyle
Aptal gururumuz karşısında zamanın durduğu yerde
Aşkımızı hırs için değiştiriyoruz
Ve birbirinize zamanında geri döneceğimizi söyleyin.
Ama zaman bir nehir gibi hareket eder
Tüm bizi geride bırakıyor
Bir yaz yağmuru gibi her şey yıkanıyor
Durduğu yere gidiyoruz. kimse bilmiyor.
Eğer bir aşk bulursan, onlara haber versen iyi olur, yoksa ikiniz de yıkanırsınız.
Durduğu yere gidiyoruz. kimse bilmiyor.
Eğer bir aşk bulursan, hızlı tutun ya da ikiniz de yıkanırsınız
Orada kanatların patlamasını izliyorum, belki de uzak bir kahkaha duyuyorum
otel penceresinin dışına bak ve ruhum benden uzaklaşıyor bu bahsettiğim zaman ve yakında bunu unutmayacağım
gururlu güzelliğin fırtına kalkana kadar devam ediyor
Hızlı bir şekilde servetini bul, dışarısı soğuk, ama bunu başaracaksın, sevgini hırs için değiştirmeyeceksin, aksi takdirde yıkanacaksın
Aşk klişesi ve bana bazı şeylerin değişmesinin daha iyi olduğunu söylerdin.
her şey uzun sürmeyecek
Elinden gelenin en iyisini yap, fırtınanın sonunda her şey yoluna girecek
başka bir günü seveceksin
Durduğu yere gidiyoruz. kimse bilmiyor.
Eğer bir aşk bulursan, hızlı tutun ya da ikiniz de yıkanırsınız
Durduğu yere gidiyoruz. kimse bilmiyor.
Eğer bir aşk bulursan, onlara haber versen iyi olur, yoksa ikiniz de yıkanırsınız.
Durduğu yere gidiyoruz. kimse bilmiyor.
Eğer bir aşk bulursan, hızlı tutun ya da ikiniz de yıkanırsınız
Durduğu yere gidiyoruz. kimse bilmiyor.
Eğer bir aşk bulursan, hızlı tutun ya da ikiniz de yıkanırsınız
Bu yoldan geçerken geçirdiğimiz zaman, bir daha asla burada olamayabiliriz
sıkı tutunun, elinizden geleni yapın ve sonra yarın var