Tom DeLonge — Suburban Kings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom DeLonge adlı sanatçının "Suburban Kings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
That is gonna come to meet us Every guy that wished and fell
I got a brand new apartment
On the other side of Poway Hill
Every kid is dreading Monday
Ice is on my window sill
Waiting for a brand new skateboard
I’m waiting for a bit of skill
Tommy want a punk-rock weekend
And Tommy need a new guitar
Tommy ain’t a high school drop out
Who kicked out of high school
I’m holding my head is gonna blow up my mind
Wake shot up these words
I’ve got quite a bit grey
Like they were yesterday
We were on our way
When the songs do their thing
And we singing
Suburban kings they will die but will rise up again
Like little kids they will fight til they all get their way
And make the most of themselves
But we sound the alarm
Like they jumped straight out of Hell
A freaking hydrogen bomb
Bombs away
You gotta get the rules and break them
This house is getting out of hand
Mother’s got a thing for praying
But God is gonna hate my band
Tommy wants a life of purpose
Tommy has some dreams to plan
I drive to that shit apartment
I’m gonna build a punk-rock band
I’m holding my head is gonna blow up my mind
Wake shot up these words
I’ve got quite a bit grey
Like they were yesterday
We were on our way
When the ships stop at lair
And we woke up the hell
Suburban kings they will die but will rise up one day
Like little kids they will fight til they all get their way
And make the most of themselves
But we sound the alarm
Like they jumped straight out of Hell
A freaking hydrogen bomb
Suburban kings they will die
But will rise up one day
With steady wings they will fly
From up and out of their cage
We show the worst of themselves
We must sound the alarm
These kids, they jumped out of Hell
A freaking hydrogen bomb
Bombs away
Suburban kings they will die but will rise up one day
Like little kids they will fight til they all get their way
And make the most of themselves
But we sound the alarm
Like they jumped straight out of Hell
A freaking hydrogen bomb
Suburban kings they will die
But will rise up one day
With steady wings they will fly
From up and out of their cage
We show the worst of themselves
We must sound the alarm
These kids, they jumped out of Hell
A freaking hydrogen bomb
Bombs away
Şarkı sözü çevirisi
O bize istediği Her erkekle tanışmak için geldi ve düştü
Yepyeni bir dairem var.
Poway Hill'in diğer tarafında
Her çocuk Pazartesi günü korkar
Buz benim pencere pervazına
Yepyeni bir kaykay bekliyor
Biraz beceri bekliyorum
Tommy punk-rock hafta sonu istiyor
Ve Tommy'nin yeni bir gitara ihtiyacı var.
Tommy liseyi bırakmıyor.
Liseyi kim attı?
Kafamı tutuyorum aklımı uçuracak
Uyan bu kelimeleri vurdu
Biraz gri var.
Daha dün gibi olduklarını
Gidiyorduk
Şarkılar kendi şeylerini yaptığında
Ve şarkı söylüyoruz
Banliyö kralları ölecekler ama tekrar yükselecekler
Küçük çocuklar gibi, hepsi yoluna girene kadar savaşacaklar
Ve kendinizden en iyi şekilde yararlanın
Ama alarmı çalıyoruz.
Sanki cehennemden atlamışlar gibi.
Lanet olası bir hidrojen bombası
Bombalar uzakta
Kuralları alıp çiğnemelisin.
Bu ev kontrolden çıkıyor.
Annesi için bir şey var dua
Ama Tanrı grubumdan nefret edecek.
Tommy amaç dolu bir hayat istiyor
Tommy'nin planlamak için bazı hayalleri var
O boktan daireye gidiyorum.
Bir punk-rock grubu kuracağım.
Kafamı tutuyorum aklımı uçuracak
Uyan bu kelimeleri vurdu
Biraz gri var.
Daha dün gibi olduklarını
Gidiyorduk
Gemiler ininde durduğunda
Ve cehennemde uyandık
Banliyö kralları ölecekler ama bir gün yükselecekler
Küçük çocuklar gibi, hepsi yoluna girene kadar savaşacaklar
Ve kendinizden en iyi şekilde yararlanın
Ama alarmı çalıyoruz.
Sanki cehennemden atlamışlar gibi.
Lanet olası bir hidrojen bombası
Banliyö kralları ölecekler
Ama bir gün yükselecek
Sabit kanatlarla uçacaklar
Kafeslerinden yukarı ve dışarı
Kendimizin en kötüsünü gösteriyoruz
Alarmı çalmalıyız.
Bu çocuklar cehennemden atladılar.
Lanet olası bir hidrojen bombası
Bombalar uzakta
Banliyö kralları ölecekler ama bir gün yükselecekler
Küçük çocuklar gibi, hepsi yoluna girene kadar savaşacaklar
Ve kendinizden en iyi şekilde yararlanın
Ama alarmı çalıyoruz.
Sanki cehennemden atlamışlar gibi.
Lanet olası bir hidrojen bombası
Banliyö kralları ölecekler
Ama bir gün yükselecek
Sabit kanatlarla uçacaklar
Kafeslerinden yukarı ve dışarı
Kendimizin en kötüsünü gösteriyoruz
Alarmı çalmalıyız.
Bu çocuklar cehennemden atladılar.
Lanet olası bir hidrojen bombası
Bombalar uzakta