Tom Felton — Time Well Spent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Felton adlı sanatçının "Time Well Spent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And I was woken by the thought in my head
«Time to see the world
And get up out of this bed.»
With feet to walk with and a little time to kill
I grab my guitar so I can go and chill
At Box Hill, Cardish, I will, won’t stop till I fall asleep
I’ll take my time and relax in the sun
Because I heard time flies when you’re havin' fun.
And I’ve no idea where that day gone when
Yet I know that it’s time well spent
And I’ve no idea where that day gone when
Yet I know that it’s time well spent
Yeah…
And I remember sharing lips with her
The coming weeks were to be a blur
'Cause time with her is like no other
She can make a winter’s day feel like the summer
And it’s oh so nice to have her alone
'Cause you know I made her leave her mobile phone at home
The clocks ticking but I don’t mind
Because there’s no one else I’d rather share my time
And I’ve no idea where those weeks gone when
Yet I know that it’s time well spent
And I’ve no idea where those weeks gone when
Yet I know that it’s time well spent
So I’ll sing…
Mmm.
Reminded of the time in 1999
I started a brand new school
Behaved, I’d be lying
'cause you’ll be finding me 'round the back of that sport school
Takin' teachers through the bends with a little set of friends
Yeah, we’re about as focused as a broken camera lens.
My first fight, my first fall for a girl.
You know, I wouldn’t swap those two years for the world.
And I’ve no idea where those years gone when
Yet I know that it’s time well spent
And I’ve no idea where those years gone when
Yet I know that it’s time well spent
So I sing…
Mmm.
Şarkı sözü çevirisi
Ve kafamdaki düşünce beni uyandırdı
"Dünyayı görme zamanı
Ve bu yataktan kalk.»
Yürümek için ayaklar ve öldürmek için biraz zaman
Gitarımı alıyorum, böylece gidip rahatlayabilirim.
Box Hill'de, Cardish, uyuyana kadar durmayacağım.
Zamanımı alacağım ve güneşte rahatlayacağım
Çünkü sen eğlenirken zamanın akıp gittiğini duydum.
Ve o günün nereye gittiğini bilmiyorum.
Ve yine de iyi harcanan zaman olduğunu biliyorum
Ve o günün nereye gittiğini bilmiyorum.
Ve yine de iyi harcanan zaman olduğunu biliyorum
Evet…
Ve onunla dudaklarımı paylaştığımı hatırlıyorum.
Önümüzdeki haftalar bulanık olacaktı
Onunla çünkü başka hiçbir gibi
Bir kış gününü yaz gibi hissettirebilir
Ve onu yalnız bırakmak çok güzel.
Çünkü cep telefonunu evde bırakmasını sağladım.
Saat geçiyor ama umursamıyorum.
Çünkü zamanımı paylaşmak istediğim başka kimse yok.
Ve o haftaların nereye gittiğine dair hiçbir fikrim yok.
Ve yine de iyi harcanan zaman olduğunu biliyorum
Ve o haftaların nereye gittiğine dair hiçbir fikrim yok.
Ve yine de iyi harcanan zaman olduğunu biliyorum
Bu yüzden şarkı söyleyeceğim…
Mmm.
1999 yılında zamanı hatırlattı
Yepyeni bir okula başladım.
Uslu dur, yalan söylerdim.
çünkü beni o spor okulunun arkasında bulacaksın.
Öğretmenleri küçük bir arkadaş grubuyla virajlardan geçiriyorum
Evet, kırık bir kamera lensi kadar odaklandık.
İlk dövüşüm, bir kıza olan ilk düşüşüm.
O iki yılı dünya için değiştirmezdim.
Ve o yılların nereye gittiğine dair hiçbir fikrim yok.
Ve yine de iyi harcanan zaman olduğunu biliyorum
Ve o yılların nereye gittiğine dair hiçbir fikrim yok.
Ve yine de iyi harcanan zaman olduğunu biliyorum
Bu yüzden şarkı söylüyorum…
Mmm.