Tom Frager — All I Can Do şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Frager adlı sanatçının "All I Can Do" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tom:
Sailing far away from troubles of my mind
I guess i’m gonna stay here sittin' for a while
Looking at the world i wonder where’s my place
There’s nothing i can learn from wars of human race
But you are the sun in the rain
With you it all make sens again
But you are the sun in the rain
With you it all make sens again
All I Can Do, is waiting for you x4
Lee Ann:
Tide comes in, tide comes out
don’t know anything about how it will be when i die
I was about to call you mine
but i guess i didn’t get it right
now it’s all about me and my broken heart
So i ain’t gonna give you
Everything you need
Cuz you’re the one who’s livin' his life
And i’m the one who bleeds
You ain’t got no right to Be treating me like this
'Cause a little bit of water and not that much love
That’s just not enough for me All i can, is waiting for you x4
All i can, is waiting for you x4
Tom:
Girl you sing so sweet and your melodies 're so nice
You’re the one i think about
The one that makes me feel like i could climb
The highest mountains…
I wish i could jump in the same train, fly on the same plane
Now i’m waiting for you
Every night and day
From the first lights of the dawn
Until i turn it down yeah…
Tom and Lee Ann:
I don’t wanna fight but you’re the only one that i know
That could give me that love
I don’t wanna fight but you’re the only one that i know
Don’t leave me…
I don’t wanna fight but you’re the only one that i know
That could give me that love
I don’t wanna fight but you’re the only one that i know
(Grazie a Lucile Hennique per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Tom:
Zihnimin sıkıntılarından uzak yelken
Sanırım bir süre burada oturacağım.
Dünyaya baktığımda acaba benim yerim nerede?
İnsan ırkının savaşlarından öğrenebileceğim hiçbir şey yok
Ama sen yağmurda güneşsin
Seninle her şey tekrar sens yapmak
Ama sen yağmurda güneşsin
Seninle her şey tekrar sens yapmak
Yapabileceğim tek şey seni bekliyor x4
Lee Ann:
Gelgit geliyor, gelgit geliyor
ben öldüğümde ne kadar olacağı hakkında hiç bir şey bilmiyorum
Sana benim diyecektim.
ama sanırım doğru anlayamadım.
şimdi her şey benimle ve kırık kalbimle ilgili
Bu yüzden sana vermeyeceğim
İhtiyacınız olan her şey
Çünkü hayatını yaşayan sensin.
Ve kanamaları olan benim
Bana böyle davranmaya olmaya hakkın yok
Çünkü biraz su ve çok fazla aşk değil
Bu sadece benim için yeterli değil, elimden gelen her şey seni bekliyor x4
Yapabildiğim tek şey seni bekliyor x4
Tom:
Çok tatlı şarkı söylüyorsun ve melodilerin çok güzel
Düşündüğüm sensin
Bana tırmanabileceğimi hissettiren
En yüksek dağlar…
Keşke aynı trene atlayabilseydim, aynı uçakta uçabilseydim.
Şimdi seni bekliyorum
Her gece ve gündüz
Şafağın ilk ışıklarından
Ben geri çevirene kadar Evet…
Tom ve Lee Ann:
Kavga etmek istemiyorum ama bildiğim tek kişi sensin.
Bu bana bu sevgiyi verebilir
Kavga etmek istemiyorum ama bildiğim tek kişi sensin.
Sakın bırakma beni…
Kavga etmek istemiyorum ama bildiğim tek kişi sensin.
Bu bana bu sevgiyi verebilir
Kavga etmek istemiyorum ama bildiğim tek kişi sensin.
(Grazie a Lucile Hennique per questo testo)