Tom House — Hands Down Lucille şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom House adlı sanatçının "Hands Down Lucille" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hands down Lucille now here’s the deal
No one has to know how’s it really feel
When Jake he died she cried and cried
Til there was nothing left of her inside
Now her mother came The preacher too
But there was nothing really they could do Most thought they knew her well it’s true
But there’s so many ways the days our lives can lead us to Somewhere there ain’t nothing left at all
Find our way home once we’ve fallen
So far it’s like echoes way off calling
Lucille she ain’t answering to no one from that night on Hands down Lucille now here’s the deal
No one has to know how’s it really feel
When Jake he died she cried and cried
Til there was nothing left of her inside
Now a woman’s lips can be so soft and her touch how often
Lucille dreamed them arms around her whispers say it all so sweet
And she can’t fight it she ain’t free To be who she wants to be And it’s all been lies and deceit so long she’s been offering him
And it’s that sin can’t call its name
Late that night he came in on them
He can‘t believe it this ain‘t right
«It's in the Bible’s» all he could say
And words and blood ran hot then red
Twenty years like death and dying
Lucille hit him hard his head
They jumped him, beating on him pounding
Held him down and smothered him
Wrapped him tight they covered him
Blinking back hard that last tear
He was fighting struggling his way clear
He looked her right dead in the eye
Then he quit trying he just didn’t care
She was lost and swimming her eyes
Way off out there somewhere
Hands down Lucille now here’s the deal
No one has to know how’s it really feel
When Jake he died she cried and cried
Til there was nothing left of her inside
Now there’s rumors just what happened
Ain’t no way to prove a thing
They found Lucille screaming crying and laughing
No one dare imagine different
And ol' Doc Johnson and his wife Flo
They took Lucille in and don’t you know
It’s a pity and a shame she sits so quiet and so still
All them shots and all them pills
So she don’t have to deal what’s real or ever have to feel
Nothing at all now and she probably never will
Tell the truth you go to jail Say a prayer and go to hell
And there’s a horror hers from here on out she knows too well
Hands down Lucille now here’s the deal
No one has to know how’s it really feel
When Jake he died she cried and cried
Til there was nothing left of her inside
Şarkı sözü çevirisi
Eller aşağı Lucille şimdi anlaşma burada
Kimse bunun nasıl bir his olduğunu bilmemeli.
Jake öldüğünde ağladı ve ağladı
Ta ki içinde hiçbir şey kalmayana kadar.
Şimdi annesi de vaiz geldi
Ama gerçekten yapabilecekleri hiçbir şey yoktu. en çok onu iyi tanıdıklarını düşündüler.
Ama hayatımızın bizi bir yere götürebileceği pek çok yol var. hiçbir şey kalmadı.
Düştük bir kere evimize
Şimdiye kadar yankılar çağrıdan çok uzak gibi
Lucille o geceden kimseye cevap vermiyor Lucille şimdi anlaşma burada
Kimse bunun nasıl bir his olduğunu bilmemeli.
Jake öldüğünde ağladı ve ağladı
Ta ki içinde hiçbir şey kalmayana kadar.
Şimdi bir kadının dudakları çok yumuşak olabilir ve ne sıklıkta dokunur
Lucille fısıltılarının etrafında kollarını hayal etti her şeyi çok tatlı söyle
Ve ben o olmak istiyor kim özgür değil mücadele edemez Ve her şey olmuş yalan dolan bu kadar uzun teklif etmeye başladı onu
Ve bu günah onun adını söyleyemez
Geç o gece onlara geldi
Bunun doğru olmadığına inanamıyor.
«İncil» her şey olabilir diyor
Ve kelimeler ve kan kırmızı sonra sıcak koştu
Ölüm ve ölüm gibi yirmi yıl
Lucille başını sert vurdu
Ona atladılar, dövdüler, dövdüler
Onu tuttu ve boğdu
Onu sıkıca sardılar onu örttüler
Yanıp sönen geri sert o son gözyaşı
Savaşıyordu, yolunu açık tutuyordu.
Göz sağ ölü adam kadına baktı
Sonra denemeyi bıraktı. umursamadı.
Kaybolmuştu ve gözlerini yüzüyordu.
Çıkış yolu kapalı bir yerde
Eller aşağı Lucille şimdi anlaşma burada
Kimse bunun nasıl bir his olduğunu bilmemeli.
Jake öldüğünde ağladı ve ağladı
Ta ki içinde hiçbir şey kalmayana kadar.
Şimdi söylentiler var sadece ne oldu
Hiçbir şey kanıtlamak mümkün değil
Lucille'i ağlarken ve gülürken buldular.
Kimse farklı hayal etmeye cesaret edemez
Ve yaşlı doktor Johnson ve karısı Flo
Lucille'i içeri aldılar ve bilmiyor musun?
Ne yazık ki ve o kadar sessiz ve bu yüzden hala oturuyor yazık o
Tüm bu aşılar ve tüm bu haplar
Bu yüzden gerçek olanla uğraşmak zorunda değil ya da hissetmek zorunda değil
Şimdi hiçbir şey yok ve muhtemelen asla yapmayacak
Doğruyu söyle, hapse gir, dua et ve cehenneme git.
Ve bundan sonra çok iyi bildiği bir korku var
Eller aşağı Lucille şimdi anlaşma burada
Kimse bunun nasıl bir his olduğunu bilmemeli.
Jake öldüğünde ağladı ve ağladı
Ta ki içinde hiçbir şey kalmayana kadar.