Tom Jones — A Picture Of You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Jones adlı sanatçının "A Picture Of You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the night, there are sights to be seen
Stars like jewels on the crown of a queen
But the only sight I wanna view
Is that wonderful picture of you
On the street car or in the cafe
All of the evening and most of the day
My mind is in a maze, what can I do?
I only have a picture of you
It was last summer, I fell in love
My heart told me what to do
I saw you there on the crest of a hill
And I took a little picture of you
And you were gone like a dream in the night
my heart, my love in my life
I didn’t know your name, what could I do?
I only have a picture of you
It was last summer, I fell in love
My heart told me what to do
I saw you there on the crest of a hill
And I took a little picture of you
But then you were gone like a dream in the night
my heart, my love in my life
I didn’t know your name, what could I do?
I only have a picture of you
Oh yes, that wonderful picture of you
Oh babe, that beautiful picture of you
Oh woman, that wonderful picture of you
What can I do?
That wonderful picture
Şarkı sözü çevirisi
Geceleri görülecek yerler var
Bir kraliçenin tacında mücevherler gibi yıldızlar
Ama görmek istediğim tek manzara
Bu harika bir fotoğrafın mı
Sokakta araba veya kafede
Tüm akşam ve günün çoğu
Aklım bir labirentte, ne yapabilirim?
Elimde sadece senin bir resmin var.
Geçen yaz oldu, aşık oldum.
Kalbim bana ne yapacağımı söyledi.
Seni tepenin tepesinde gördüm.
Ve senin küçük bir fotoğrafını çektim.
Ve sen gece bir rüya gibi gittin
kalbim, hayatımdaki aşkım
Adını bilmiyordum, ne yapabilirdim?
Elimde sadece senin bir resmin var.
Geçen yaz oldu, aşık oldum.
Kalbim bana ne yapacağımı söyledi.
Seni tepenin tepesinde gördüm.
Ve senin küçük bir fotoğrafını çektim.
Ama sonra gece bir rüya gibi gittin
kalbim, hayatımdaki aşkım
Adını bilmiyordum, ne yapabilirdim?
Elimde sadece senin bir resmin var.
Oh evet, o harika resminiz
Oh bebeğim, o güzel fotoğrafın
Oh kadın, bu harika fotoğrafın
Ne yapabilirim?
Bu harika resim