Tom Jones — Just Dropped In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Jones adlı sanatçının "Just Dropped In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I woke up this mornin' with the sundown shinin' in I found my mind in a brown paper bag within
I tripped on a cloud and fell-a eight miles high
I tore my mind on a jagged sky
I just dropped in to see what condition my condition was in
(Yeah, yeah, oh-yeah, what condition my condition was in)
I pushed my soul in a deep dark hole and then I followed it in
I watched myself crawlin' out as I was a-crawlin' in I got up so tight I couldn’t unwind
I saw so much I broke my mind
I just dropped in to see what condition my condition was in
(Yeah, yeah, oh-yeah, what condition my condition was in)
Someone painted «April Fool"in big black letters on a «Dead End"sign
I had my foot on the gas as I left the road and blew out my mind
Eight miles outta Memphis and I got no spare
Eight miles straight up downtown somewhere
I just dropped in to see what condition my condition was in I said I just dropped in to see what condition my condition was in Yeah yeah oh-yeah
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah uyandım, gün batımında parıldıyordum, zihnimi kahverengi bir kağıt torbada buldum.
Bir buluta takıldım ve düştüm-sekiz mil yükseklikte
Aklımı tırtıklı bir gökyüzünde parçaladım.
Durumumun nasıl olduğunu görmek için uğradım.
(Evet, Evet, oh-evet, durumum hangi durumda)
Ruhumu derin bir karanlık deliğe ittim ve sonra onu takip ettim
O kadar sıkı kalktım ki rahatlayamadım.
Çok aklımı bozdum gördüm
Durumumun nasıl olduğunu görmek için uğradım.
(Evet, Evet, oh-evet, durumum hangi durumda)
Birisi "çıkmaz" tabelasında büyük siyah harflerle "April Fool" yazdı
Yoldan çıkarken ayağım gaza bastı ve aklımı uçurdum.
Memphis'ten sekiz mil uzakta ve yedek yok
Şehir merkezinde bir yerde sekiz mil düz
Sadece durum benim durumum ben sadece durumu durumum Evet Evet ne olduğunu görmek için uğradım dedi ne olduğunu görmek için Evet uğradım-