Tom Jones — Promise Her Anything şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Jones adlı sanatçının "Promise Her Anything" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She doesn’t really want things
That you can never get
Still every now and then
Maybe she’ll complain a bit
Because she feels upset
She only wants you
To tell her that you love her
So if she wants you
To turn winter into Spring
Promise her anything
She’s dreaming of Promise her anything
She will be happy
If she only gets your love
Oh you can promise her the moon
When the sun is bright
Promise her the sun
When you’re out of sight
Promise her the world
And promise her
Her every wish is your command
And you’ll discover soon,
She doesn’t want the moon
Just love will do Promise her anything
But don’t you ever
Let her get away from you
Şarkı sözü çevirisi
Gerçekten bir şey istemiyor.
Asla olamazsın
Hala her şimdi ve sonra
Belki biraz şikayet eder.
Çünkü üzgün hissediyor.
Sadece seni istiyor
Onu sevdiğini söylemek için.
Yani eğer seni istiyorsa
Kışı bahara dönüştürmek için
Ona her şey için söz ver.
Ona her şeyi vaat etmeyi hayal ediyor.
O mutlu olacak
Eğer sadece sevgini alırsa
Ona ay sözü verebilirsin.
Güneş parladığında
Ona güneşi vaat et
Gözden kaybolduğunda
Ona tüm dünyayı vaat et
Ve ona söz ver
Onun her dileği senin emrindir
Ve yakında keşfedeceksiniz,
Ay'ı istemiyor.
Sadece aşk ona her şeyi vaat edecek
Ama asla yapma
Bırak senden uzaklaşsın.