Tom Jones — Say you'll stay until tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Jones adlı sanatçının "Say you'll stay until tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Say you’ll stay untill tomorrow
I can’t face tonight alone
Though I know it’s over and we’re through
Say you’ll stay untill tomorrow
I need you
The words have all been said
your mind’s made up to go
you’re standing by the bed
like someone I don’t know
your love has died and there is nothing you can do though you try (though you try)
yes you try (yes you try)
you can’t live (you can’t live)
with a lie so.
I’ve known for some time now
that thing’s just ain’t been right
cause when we try to talk
we both get so uptight
but now you’ve told the truth
and I know where I stand
though it hurts (though it hurts)
deep inside (deep inside)
give me time (give me time)
I’ll get by so.
Though I know it over and we’re through
say you’ll stay untill tomorrow
i neeeeeeeeedddd you
Şarkı sözü çevirisi
Yarına kadar kalacağını söyle.
Bu gece yalnız kalamam.
Her ne kadar bittiğini ve bittiğimizi bilsem de
Yarına kadar kalacağını söyle.
Sana ihtiyacım var
Tüm kelimeler söylendi
aklın gitmek için yapılmış
yatağın yanında duruyorsun.
tanımadığım biri gibi.
sevginiz öldü ve deneseniz de yapabileceğiniz hiçbir şey yok (deneseniz de)
Evet deniyorsun (Evet deniyorsun)
yaşayamazsın (yaşayamazsın)
böyle bir yalanla.
Bir süredir tanıyorum
bu şey doğru değildi.
çünkü konuşmaya çalıştığımızda
ikimiz de bu kadar gerildi
ama şimdi doğruyu söyledin.
ve nerede durduğumu biliyorum
acıyor olsa da (acıyor olsa da)
derin içinde (derin içinde)
bana zaman ver (bana zaman ver)
Bu yüzden bakarım.
Bunu bilmek içinde olsa ve bitti
yarına kadar kalacağını söyle.
seni neeeeeeeeedddd