Tom Odell — Fiction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Odell adlı sanatçının "Fiction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You call me, oh, you call me all the time
You tell me, «ooh baby, yeah, you’re mine»
I like you, baby draw me all these smiles
I like you, but it’s just so, so many miles
I can’t take just a fictional you
It’s making me sad
Can’t take just a picture of you
It’s making me mad
All I know it’s a weekend or two
That I can’t get past
I draw you, oh, I draw you in my mind
Look for you and your imaginary eyes
I saw you, oh, but the details I can’t find
Adore you, I adore you
But it’s started to blur the lines
I can’t take just the fictional you
It’s making me sad
Can’t take just a picture of you
It’s making me mad
All I know it’s only a weekend or two
That I can’t get past
Şarkı sözü çevirisi
Beni ararsın, oh, beni her zaman ararsın
Bana söyle « " ooh bebeğim, Evet, sen benimsin»
Seni seviyorum bebeğim, bana tüm bu gülümsemeleri çiz
Senden hoşlanıyorum, ama bu çok, çok fazla mil
Sadece bir kurgusal seni alamam
Bu beni üzüyor
Sana sadece bir resim alabilir
Bu beni deli
Tek bildiğim bir ya da iki hafta sonu.
Ben geçemiyorum ki
Seni çiziyorum, oh, seni aklımda çiziyorum
Seni ve hayali gözlerini Ara
Seni gördüm, oh, ama detayları bulamıyorum
Sana tapıyorum, sana tapıyorum
Ama çizgileri bulanıklaştırmaya başladı.
Sadece kurgusal seni alamam.
Bu beni üzüyor
Sana sadece bir resim alabilir
Bu beni deli
Tek bildiğim bir ya da iki hafta sonu.
Ben geçemiyorum ki