Tom Odell — Here I Am şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Odell adlı sanatçının "Here I Am" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I thought I was over you
I’d put out the flame
Said tonight would be different
I wouldn’t need to play your games
I walked past your tower block
Saw her flicking the blinds
I said tonight would be different
And that I’d walk on by But here I am Running up the seventh floor
Knocking the eleventh door
I’m a sick of trying
I’m a sick of trying
Baby could you love me some more
Baby could you love me some more
Told myself I’s a prisoner
And I’d broken my chains
That I could be anyone
I’d run a thousand miles away
And I imagined America
Somewhere as far
Someplace with no memories
That couldn’t cut my heart
But here I am Running up the seventh floor
Knocking the eleventh door
I’m a sick of trying
I’m a sick of trying
Baby could you love me some more
Baby could you love me some more
Baby could you love me some more
Baby could you love me some more
Cause I’m going out my head here darling, going out my head here darling,
Going out my head here darling, going out my head
But here I am Running up the seventh floor
Knocking the eleventh door
Saying what I said before
Baby could you love me some more
Baby could you love me some more
Going out my head here darling, I’m going out my head.
Şarkı sözü çevirisi
Seni unuttuğumu sanıyordum.
Alevleri söndürürdüm.
Bu gece farklı olacağını söyledi.
Ben oyun oynamak için ihtiyacım olmazdı
Kule bloğunu geçtim.
Panjurları salladığını gördüm.
Bu gece farklı olacağını söylemiştim.
Ve buradan geçiyordum ama burada yedinci kata koşuyorum.
Onbirinci kapıyı çalıyor
Çalışan bir hastayım
Çalışan bir hastayım
Bebeğim beni biraz daha sevebilir misin
Bebeğim beni biraz daha sevebilir misin
Kendimi sana mahkum ediyorum
Ve zincirlerimi kırdım
Herhangi biri olabileceğimi.
Bin mil uzakta koşardım.
Ve Amerika'yı hayal ettim
Uzak bir yerde
Anıları olmayan bir yerde
Bu kalbimi kesemezdi.
Ama burada yedinci kata koşuyorum.
Onbirinci kapıyı çalıyor
Çalışan bir hastayım
Çalışan bir hastayım
Bebeğim beni biraz daha sevebilir misin
Bebeğim beni biraz daha sevebilir misin
Bebeğim beni biraz daha sevebilir misin
Bebeğim beni biraz daha sevebilir misin
Çünkü kafamdan dışarı çıkıyorum sevgilim, kafamdan dışarı çıkıyorum sevgilim,
Kafamdan dışarı çıkıyorum sevgilim, kafamdan dışarı çıkıyorum
Ama burada yedinci kata koşuyorum.
Onbirinci kapıyı çalıyor
Daha önce söylediklerimi söylüyorum.
Bebeğim beni biraz daha sevebilir misin
Bebeğim beni biraz daha sevebilir misin
Kafamdan dışarı çıkıyorum tatlım, kafamdan dışarı çıkıyorum.