Tom Odell — Hold Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Odell adlı sanatçının "Hold Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I shouldn’t say it, but I’m starting to think I care
I’ve had a drink, you probably think my judgement is impaired
And it’s getting late now, we’re a long way from our homes
Before you leave, before you grieve, there’s one thing you should know
When you hold me, when you hold me in your arms
Oh when you hold me, yeah I can feel your heart
When you hold me, when you hold me in your arms
Oh when you hold me, yeah I can feel your heart beating
Suddenly I’m standing on a treetop up so high
And all the songs, and all the poems, suddenly they’re right
And I’m dumbfounded by the breadth of your self control
But I don’t care 'cause you’re here, and you and I both know
When you hold me, when you hold me in your arms
Oh when you hold me, yeah I’m picking out the stars
When you hold me, when you hold me in your arms
Oh when you hold me, yeah I can feel your heart beating
Oh when you hold me, hold me in your arms
Hold me, I can feel your heart
Hold me, when you hold me in your arms
Hold me, yeah I can feel your heart
When you hold me, hold me in your arms
Oh when you hold me, I can feel your heart
Oh when you hold me, when you hold me in your arms
Oh when you hold me, yeah I can feel your heart beating
Şarkı sözü çevirisi
Bunu söylememeliyim, ama önemsediğimi düşünmeye başlıyorum.
Bir içki içtim, muhtemelen kararlarımın bozulduğunu düşünüyorsun
Ve şimdi geç oluyor, evlerimizden çok uzaktayız
Gitmeden önce, yas tutmadan önce bilmen gereken bir şey var.
Beni kollarında tuttuğunda, beni kollarında tuttuğunda
Oh, bana sarıldığın zaman, evet, kalbini hissedebiliyorum.
Beni kollarında tuttuğunda, beni kollarında tuttuğunda
Oh, bana sarıldığın zaman, evet, kalbinin attığını hissediyorum.
Aniden bir ağaç tepesinde duruyorum.
Ve tüm şarkılar ve tüm şiirler, aniden haklılar
Ve ben senin kendi kontrolünün genişliği tarafından şaşkına döndüm
Ama umurumda değil çünkü sen buradasın ve ikimiz de biliyoruz ki
Beni kollarında tuttuğunda, beni kollarında tuttuğunda
Oh, bana sarıldığın zaman, evet, yıldızları seçiyorum
Beni kollarında tuttuğunda, beni kollarında tuttuğunda
Oh, bana sarıldığın zaman, evet, kalbinin attığını hissediyorum.
Oh, bana sarıldığın zaman, kollarına sarıl
Sarıl bana, kalbini hissedebiliyorum
Beni kollarına aldığında beni tutun,
Sarıl bana, Evet kalbini hissedebiliyorum
Bana sarıldığın zaman, kollarına sarıl
Oh, bana sarıldığın zaman, kalbini hissedebiliyorum.
Oh, bana sarıldığın zaman, kollarına sarıldığın zaman
Oh, bana sarıldığın zaman, evet, kalbinin attığını hissediyorum.