Tom Paxton — A Sailor's Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Paxton adlı sanatçının "A Sailor's Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lie down, lie, sailors cry
When God’s on the water
Pity those in his angry eye
Little lambs for slaughter
You’ll get by, you’ll set sail
You’ll bring wonders to you
Let no strange scribbler write your tale
Lest he say he knew you
Rocks and shoals and maelstrom holes
Plague the sailor’s weary souls
Storm and gale, a shredded sail
Pray the captain doesn’t fail
Lie down, lie, sailors cry
Helpless sailors stranded
Lie down, lie, they will surely die
Long before they’ve landed
Rocks and shoals, maelstrom holes
Plague the sailor’s weary souls
Storm and gale, shredded sail
Pray the captain doesn’t fail
Lie down, lie, sailors cry
When God’s on the water
Pity those in his angry eye
Little lambs for slaughter
Şarkı sözü çevirisi
Uzan, uzan, denizciler ağlıyor
Tanrı suyun üzerindeyken
Kızgın gözlerine yazık
Katliam için küçük kuzular
İdare edeceksin, yelken açacaksın.
Sana harikalar getireceksin.
Hiçbir garip scribbler masalınızı yazmasın
Seni tanıdığını söylemesin diye.
Kayalar ve sürüler ve girdap delikleri
Denizcinin yorgun ruhlarını veba
Fırtına ve fırtına, parçalanmış bir yelken
Kaptan'ın başarısız olmaması için dua et.
Uzan, uzan, denizciler ağlıyor
Çaresiz denizciler mahsur kaldı
Uzan, uzan, kesinlikle ölecekler
Onlar inmeden çok önce
Kayalar ve sürüler, girdap delikleri
Denizcinin yorgun ruhlarını veba
Fırtına ve fırtına, kıyılmış yelken
Kaptan'ın başarısız olmaması için dua et.
Uzan, uzan, denizciler ağlıyor
Tanrı suyun üzerindeyken
Kızgın gözlerine yazık
Katliam için küçük kuzular